Essere ve Stare, İtalyan Dili'ne aittir. İtalyan Dili Romantizm dilidir ve Avrupalı aileler tarafından kullanılır. Resmi olarak dil İtalya, İsviçre'ye aittir. Essere ve Stare, İngilizce olarak görüldüğü takdirde, bir anlamı olan kelimeler olacaktır. Oysa İtalyan Dilinde fiillerdir. Bunlar yardımcı kelimelerdir ve her ikisi de İtalyanca dilinde düzensiz fiil kategorisine girer.
Essere vs Stare
Essere ve Stare arasındaki fark, kullanıldıkları anlamdır. Essere “var olmak”, Stare ise “kalmak” anlamına gelir. Essere kelimesinin bir nesnenin ya da birinin betimlenmesine atıfta bulunmak için kullanıldığını da söyleyebiliriz. Oysa Stare, bir nesnenin belirli bir yerini belirtmek veya söylemek için kullanılır.
İngilizce'deki Essere anlamı "var olmak" tır. Bundan bahsedersek daha kesin olarak birini veya bir şeyi tanımlamak için kullanılır. Ben gibi fiil zamirlere göre şekil değiştirir ve “sono” şeklinde yazılır. Essere, cümleyi tercüme etmek veya uygun bir anlam sağlamak için kullanılan fiildir.
Stare İngilizce'de “Kalmak” anlamına gelir. Doğru söylersek, o zaman bakış kelimesinin genellikle nesnenin veya birinin gerçek veya belirli konumunu bilmek için kullanıldığını görebiliriz. Bakış şimdiki haliyle. Şimdiki Sürekli Zamanda maksimum olarak kullanılır. İngilizce'deki Stare bir fiil değil bir kelimedir. İngilizce'de kelime, bir şeyi sürekli görmek anlamına gelir.
Essere ve Stare Karşılaştırma Tablosu
| Karşılaştırma Parametreleri | Essere | bakmak |
| Anlam | Essere “var olmak” ve “olmak” anlamına gelir. | Stare “kalmak” anlamına gelir. |
| gergin | Essere düzensiz bir fiildir, bu nedenle her zamirle biçim değiştirir. Bu nedenle, onun için belirli bir zaman söylenemez. | Stare'ın esas olarak Şimdiki Zamanda olduğu söylenir ve çoğunlukla Şimdiki Sürekli Zamanda kullanılır. |
| "io" zamiri ile | Essere “sono” olarak yazılmıştır. | Stare “sto” olarak yazılır. |
| "tu" zamiri ile | Essere “sei” olarak yazılır. | Stare “stai” olarak yazılır. |
| "Lei" zamiri ile | Essere “è” olarak yazılır. | Stare “sta” olarak yazılır. |
| "noi" zamiri ile | Essere “siamo” olarak yazılır. | Stare “stiamo” olarak yazılmıştır. |
| “vio” zamiri ile | Essere “siete” olarak yazılır. | Stare “devlet” olarak yazılır. |
| Zamir "loro" ile | Essere “sono” olarak yazılmıştır. | Stare “stanno” olarak yazılmıştır. |
| Örnek | Cosa sono? "Onlar nedir?" anlamına gelir. | Luigi sta a casa, "Lugi evde" anlamına gelir. |
Essere nedir?
Essere bir çekimdir ve İtalyancada fiil olarak da kullanılır. Essere, fiil zamanlarını oluşturmak için kullanılan bir Yardımcı Fiildir. Bu fiil üzerinde daha derine inersek, onu biraz karmaşık bulacaksınız. Karmaşıklığın nedeni, kelimenin kullanımı ve buna göre tür değişiklikleridir. Bu Essere'nin herhangi bir özel zamana girmemesinin nedeni budur.
Essere aynı zamanda düzensiz bir fiildir. İtalyan dilinde dört tür Essere vardır: Koşullu, Zorunlu, Subjektif ve Gösterge. Essere kelimesinin birleşik cümle türlerini uygulamaya çalışırsak, Essere kelimesinin kullanımlarının yarısını anlamış oluruz.
Stare nedir?
Stare kelimesi İtalyanca'da "kalmak" anlamına gelir. Bu, İtalyancada şimdiki zamanda bir fiildir. Çoğunlukla Şimdiki sürekli zaman, Stare kelimesini kullanır. Anlamını görürsek, “olmak” veya “gitmek” olarak da kullanılabilir. Bu tek fiil tüm cümlenin anlamını değiştirebilir. Yeni başlayan biri olarak fazla bir şey ayırt edemeyiz, daha derine indiğimizde bunun İtalyanca'da benzersiz bir fiil olduğunu anlarız.
Bakışın doğrudan anlamı hala “kalmak” iken, duyguyu ifade etmek için de kullanılır. Kelimeler çoğunlukla bir nesnenin veya bir şeyin belirli durumunu veya yerini tanımlamak için kullanılırken. “Gelin kal”ın “Nasılsın?” anlamına geldiğini örnekte görebiliriz. Çeviriden sonra asıl anlam ise “Nasıl kalıyorsun?” gelirdi. Bu nedenle ikinci çeviri biraz garip. Bu nedenle, fiil bakışının kullanımı, kullanımında mükemmel hale gelmesi için konsantrasyon ve pratik gerektirir.
Stare'ın bazı örneklerine bakabiliriz:
İkinci cümle konumu gösterirken, ilk cümle kişinin durumunu sormak için kullanılır.
Essere ve Stare Arasındaki Temel Farklar
Çözüm
Stare ve Essere kelimeleri yeni başlayanlar tarafından birçok kez yanlış kullanılıyor. Bunun nedeni, kullanımlarında biraz benzer olmalarıdır. Daha derine inersek, bu kelimelerin büyük bir farkı var. Bir kelime konuyu tanımlamak için kullanılırken diğeri konunun durumunu tanımlamak için kullanılır. Essere'nin farklı formları da kafa karışıklığı yaratıyor. Her cümleyle değişiyorlar. Bileşik zamanı öğrenmek için çok yardımcı olacaktır.
Essere daha çok resmi cümlelerde kullanılırken, kelime gayri resmi konuşmada da kullanılırken, çoğunlukla gayri resmi cümlede bir dereceye kadar kullanılır. Çünkü bazı durumlarda bazı istisnaları da barındırmaktadır.
