Herhangi bir yazılı literatür parçasının hatasız olduğundan emin olmak için son ve son bir dokunuşa ihtiyacı vardır. Bu, hiçbir yazarın atlamaya cesaret edemediği son derece önemli bir süreçtir. Her roman, makale, pasajın en az bir gözden geçirme ve editoryal bakışa ihtiyacı vardır. İki kelime, Gözden Geçirme ve düzenleme, birbirinin yerine kullanılsa da, farklı şeyleri ifade eder.
Gözden Geçirme vs Düzenleme
Gözden Geçirme ve Düzenleme arasındaki fark, birincisinin içeriğe eklemeler, çıkarmalar yaparak metni değiştirmek anlamına gelmesidir. Gerekirse belgeyi değiştirmek anlamına gelir. Öte yandan, düzenleme, herhangi bir dilbilgisi hatası veya gerçek yanlışlık vb. aramak için metni gözden geçirme işlemidir.
Gözden geçirme, metinde uygun değişiklikler yaparak kişinin yazılı içeriğini geliştirme sürecidir. Bu değişiklikler, maddenin eklenmesini ve çıkarılmasını ve hatta yeni fikirlerin tanıtılmasını içerebilir. Aynı zamanda, tüm konuyu veya yazılı materyali yeniden ifade etmek, yeniden hizalamak veya yeniden ayarlamak anlamına da gelebilir.
Düzenleme ise, herhangi bir hata bulunmadığından emin olmak için metnin üzerinden geçme işlemidir. Yazım hatalarını, noktalama işaretlerini, dilbilgisi hatalarını, tutarsız konuşmayı vb. kontrol etmek için yapılan üstünkörü bir bakıştır.
Gözden Geçirme ve Düzenleme Arasındaki Karşılaştırma Tablosu
| Karşılaştırma Parametreleri | gözden geçirme | düzenleme |
| Anlam | Metni daha iyi hale getirmek için eklemeler veya çıkarmalar yaparak değiştirmek anlamına gelir. | Metinde olabilecek hataların kontrol edilmesi ve düzeltilmesi anlamına gelir. |
| değişiklikler | Metin, belirli ifadeler veya paragraflar eklenerek, kaldırılarak, taşınarak veya değiştirilerek değiştirilir. | Metin, dilbilgisi, noktalama işaretleri, sözdizimi vb. düzeltilerek değiştirilir. |
| Adres | Metnin geliştirilmesi vb. gibi üst düzey endişeleri ele alır. | Sözcük seçimi, yazım hataları vb. gibi alt düzey endişeleri giderir. |
| Odak | Odak noktası, metnin izleyicinin veya okuyucunun gereksinimlerini karşılamasını sağlamaktır. | Her cümleye ve kelimeye odaklanır. |
| Sahne | Makalenin veya metnin ilk taslağı tamamlandıktan sonra gözden geçirme yapılır. | Revize aşaması bittikten sonra düzenleme yapılır. |
Gözden Geçirmek Nedir?
Gözden geçirme, kişinin metnini veya içeriğini iyileştirmek için çaba sarf etmek için yeniden ziyaret etme süreci olarak adlandırılabilir. Bir belgenin gözden geçirilmesi, yeni fikirlerin dahil edilmesini, yazılı konunun yeniden değerlendirilmesini, ifadeler veya cümleleri ekleyerek veya çıkararak değişiklik yapmayı vb. içerebilir.
İçeriği zenginleştirerek yazılı konuya son bir dokunuş kazandırmayı amaçlamaktadır. Yazar, bir belgeyi gözden geçirirken, metinde gösterilen mesajın özünün, izleyicinin ihtiyaç ve beklentileriyle eşleşmesini sağlar. Konu ile uyumlu olmalıdır.
Gözden geçirmenin odak noktası, metni geliştirmek, ilgili kuruluşun veya hedef kitlenin kriterlerine uymasını sağlamak vb. gibi daha üst düzey kaygılarla ilgilidir. Bu nedenle, bir belgeyi veya herhangi bir konuyu revize ederken, tüm paragraflar değiştirilebilir, yeniden hizalanabilir, veya yeniden ayarlandı. Bu, hedef kitlenin ihtiyacını karşılamak için yapılır.
Genel olarak, eserini düzenlemeye göndermeden veya düzenlemeye geçmeden önce gözden geçirmek yazarın işidir. Bu, metnin veya konunun düzenli bir şekilde işlenmesi ve içeriği açısından iyi durumda olması gerektiği anlamına gelir. Gözden geçirme kısmı tamamlandıktan sonra, metin düzenlenebilir ve nihai bir şekil verilebilir.
Düzenleme Nedir?
Düzenleme, devam eden tüm hataları aramak için metnin veya yazılı maddenin üzerinden geçme işlemidir. Düzenlemenin amacı, içeriğin dilbilgisini kontrol etmek, mevcut hataları düzeltmek, sözdizimini düzeltmek, noktalama işaretlerinin doğru kullanımını ve benzeri diğer şeyleri sağlamaktır.
İçerikte hata kalmamasını sağlamaya odaklıdır. Düzenleme, herhangi bir edebiyat parçası yazmanın sonuç aşamasını oluşturur. İçerik tamamen düzenlendikten sonra herhangi bir değişiklik yapılmasına gerek yoktur. Daha sonra daha fazla gecikme olmaksızın yüklenebilir veya yayınlanabilir.
Düzenlemenin odak noktası, alt düzey kaygılarla ilgilidir. Genel anlamda tüm imla hatalarını ortadan kaldırmak, kelime seçimini değerlendirmek, metnin anlaşılır ve kolay anlaşılır olduğundan emin olmak demektir. Düzenlemede, içeriğin izleyiciye ve okuyuculara uygun bir şekilde yazıldığından emin olmak için kontrol edilmesi gerekir.
Düzenleme genellikle editör tarafından yapılır, ancak her yazar için ayrı bir editör olmasına gerek yoktur. Bazı durumlarda, yazarların kendileri çalışmalarını düzenlemek zorundadır. Düzenleme son adımdır ve bu nedenle gözden geçirme aşamasına geçilir. Düzenlemede, her bir kelime veya cümle, hatalar vb. için yeniden okunmalıdır.
Gözden Geçirme ve Düzenleme Arasındaki Temel Farklar
Çözüm
Gözden Geçirme ve Düzenleme, metinlerimizi, romanlarımızı veya diğer yazılı çalışmalarımızı geliştirmemize yardımcı olan kavramlardır. Gözden geçirme, içeriği daha iyi hale getirmek ve ilgili hedef kitlenin gereksinimlerini karşıladığından emin olmak için değiştirmekle ilgilidir. Metne yeni kavramlar veya fikirler eklemeyi, silmeyi ve hatta tanıtmayı içerebilir. Genellikle yazarın kendisi tarafından yapılır.
Düzenleme ise metne içinde olabilecek hataların giderilmesini sağlayarak son bir dokunuş yapma işlemidir. Her bir kelimeyi ve cümleyi kontrol etmeyi ve ardından dilbilgisi hatalarını, yazım hatalarını ortadan kaldırmayı, kelime seçimini geliştirmeyi, netliği geliştirmeyi vb. içerir. Metin baştan sona gözden geçirildikten sonra yapılır.
Referanslar
- https://thork.people.uic.edu/fair/RevisingProse.pdf
- https://www.rivisteweb.it/doi/10.7385/99158
