Dil, insanlar tarafından iletişimin temel amacı için kullanılan bir yapı veya yöntemdir. Hindistan'da 19500'den fazla dil ve lehçe vardır. Bunlardan sadece 22'si Anayasa'da listelenmiştir. Tamil ve Malayalam, Güney Hindistan'da popüler olarak konuşulan listelenen dillerden ikisidir.
Tamil vs Malayalam
Tamil ve Malayalam arasındaki fark, Tamil'in MÖ 5. yüzyılda ortaya çıktığı için Malayalam'dan çok daha eski olmasıdır. MS 10. Yüzyılda Malayalam ve Malayalam İkisi arasında, öncelikle Yazıları, bölgeleri, nüfusları, anlayışları ve Sanskritçe ile bağlantıları arasında birçok başka fark vardır.
Tamil bir dil olarak dünyanın en eski dillerinden biridir. Bir Dravid dilidir. Tamiller tarafından konuşulmaktadır. Dil aynı zamanda Tamil Nadu'nun resmi dili olarak kabul edilir. Aynı zamanda egemen ulusların - Singapur ve Sri Lanka'nın resmi dilidir.
Malayalam başka bir Dravid dilidir. Bu dilin Sanskritçe'den ödünç aldığı birçok kelime var. Malayalılar tarafından konuşulmaktadır. Dil, Kerala, Lakshadweep ve Puducherry'de yaygın olarak konuşulmaktadır. Bu dil diğer dillere göre daha az nüfusa sahiptir. Ancak, 2013 yılında bir Hint Klasik dili olarak belirlenmiştir.
Tamil ve Malayalam Arasındaki Karşılaştırma Tablosu
| Karşılaştırma Parametreleri | Tamilce | Malayalamca |
| Menşei | Bu dil, MÖ 5. yüzyıl civarında bir yerde ortaya çıktı. | Bu dil, MS 10. yüzyıl civarında bir yerde ortaya çıktı. |
| Sanskritçe | Bir dil olarak, Sanskritçe'den daha az kelimeye sahip olduğu için daha bağımsız olduğu söylenir. | Bir dil olarak bağımsızdır, ancak Sanskritçe'den daha fazla kelime ödünç alır. |
| Senaryo | Tamil dilindeki harfler daha az döngüye, keskin açılara ve kapaklı kafalara sahiptir. | Malayalam'daki harfler, birçok ilmek ve kel kafa ile birlikte daha fazla eğriye sahiptir. |
| Bölge | Güney Hindistan eyaleti Tamilnadu'da yaygın olarak konuşulur. | Güney Hindistan eyaleti Kerala'da yaygın olarak konuşulur. |
| Nüfus | Karşılaştırıldığında daha eski ve daha fazla nüfusa sahip. | Daha az eskidir ve karşılaştırıldığında daha az nüfusa sahiptir. |
| anlamak | Tamilliler Malayalam'ı anlamakta zorlanıyorlar. | Malayalıların Tamil'i anlaması sessizdir. |
Tamilce nedir?
Tamil dili, Proto-Dravidian'dan gelen Dravidian dil ailesinden gelir. Öncelikle Tamilnadu'da ve Hindistan'ın ve dünyanın diğer bölgelerinde konuşulur. Bunlara Andhrapradesh, Karnataka, Kerala, Andaman Nicobar gibi eyaletler ve Güney Afrika, Sri Lanka, Malezya, İngiltere, ABD ve Avustralya gibi ülkeler dahildir. Aynı zamanda Sanskritik olmayan en eski Hint edebiyatına sahip bir dildir.
Bu dil Anayasa'da yer almaktadır. Ayrıca, Hindistan'ın klasik bir dili olarak ilan edilen ilk dildir. Aynı zamanda tüm dünyada var olan en eski klasik dillerden biridir. Aynı zamanda bu edebiyatın en erken dönemi olan Sangam edebiyatının MÖ 300 ile MS 300 arasında olduğu söylenir. Aynı zamanda var olan en eski Dravid dillerinden biridir.
Tamil dilinde Brahmi yazıtlı ticari mallar Sri Lanka'da ve Tayland ve Mısır'daki ticari mallarda bulundu. Eski Tamil'in kısa yazıtlar şeklindeki izleri mağaralarda ve çanak çömleklerde bulunmuştur. MÖ 3.-2. yy arasına tarihlendikleri söylenmektedir. Ayrıca, Hindistan'dan gelen ilk el yazmalarından ikisi Tamil dilinde yazılmıştır. Basılan ve yayınlanan ilk dil de Tamilce idi.
Malayalam nedir?
Malayalam, Dravid dil ailesinden gelen başka bir dildir. Malayalam terimi, 'dağ' ve 'bölge' anlamına gelen 'mala' ve 'alam' olmak üzere iki kelimeden türetilmiştir. Bu nedenle bir dağ bölgesi anlamına gelir. Terim aslen Chera hanedanının ülkesine bir referanstı. Ve daha sonra, bir dile çevrildi. Kerala, Karnataka, Tamilnadu gibi Hindistan'ın güney kesiminde, ayrıca Lakshadweep ve Puducherry'de yaygın olarak konuşulur.
Bu dili konuşan insanlara Malayaliler denir. Dil ayrıca alternatif olarak Kerala dili anlamına gelen Kerala Bhasha olarak da adlandırılır. Bu dil Hindistan Anayasasında listelenmiştir. Toplam Hint nüfusunun yaklaşık %2.88'i bu dili konuşuyor. Körfez ülkelerinde de popülerdir. Ve toplam dünya nüfusunun yaklaşık 34 milyonu Malayalamca konuşuyor.
Tamil ve Malayalam yakın akrabalardır ve Malayalam'ın Tamil dilinden türediği de söylenir. Aynı zamanda 2013 yılında bir Hint klasik dili olarak kabul edildi. “Vatteluttu” yazısı Malayalamca yazmak için kullanılan en eski yazıydı. Ancak, mevcut olan Vatteluttu yazısına dayanmaktadır, ancak “Hint-Aryan” alıntı sözcüklerini benimsemek için “Grantha” yazı harfleriyle genişletilmiştir.
Tamil ve Malayalam Arasındaki Temel Farklılıklar
Çözüm
Tamil ve Malayalam, Hindistan'ın güney bölgelerinde ve dünyanın diğer bölgelerinde yaygın olarak konuşulan iki dildir. Her ikisi de Dravidian dillerinin bir parçasıdır ve Sanskritçe dilinden kelimeler içerir. Her ikisi de Hindistan Anayasasında listelenmiştir. Çok daha fazla benzerlik paylaşıyorlar.
Ancak, birbirlerinden çok farklıdırlar. Biri daha eski, diğeri ise karşılaştırıldığında daha yeni. Sözdizimlerinde ve anlambilimlerinde farklılıklar vardır. İkisinin de farklı bölgelerde farklı popülasyonları var. Ve her ikisi de kendi yollarıyla benzersizdir.
