Dilbilgisi dünyasında, aynı telaffuzu paylaşan ancak heceleyen ve iki farklı anlama gelen kelimelere sesteş sözcükler denir. Bu, klasik bir homofon örneği "fırlattı" ve "aracılığıyla" yapar.
Homofonlar, İngilizce dilinde yaygın bir karışıklık nedenidir. Konuşmanın iki farklı bölümüne ait olan veya farklı kelimelerden türetilen iki kelimeniz var ve bunları bilmeden bir cümlede birbirinin yerine kullanıyorsunuz.
Fırlattı vs Geçti
bu Threw ve Through arasındaki fark “Threw”, konuşma bölümünde bir sıfat, edat ve zarf olarak stantlardan geçerken atmanın geçmiş zamanıdır. Fırlatmak, herhangi bir şeyi fırlatmak ve içinden geçmek veya kontrol etmek anlamına gelir.
Örnekler: 1) Lily, Adam'ın yüzüne bilincini kaybettiği bir tuğla 'fırlattı'. 2) İnsanlar giriş yapmadan 'geçiyordu'.
Fırlatılanlar ve atılanlar aynı telaffuz edilir, ancak anlamları tebeşir ve peynir kadar farklıdır.
Atılan ve Geçilen Arasındaki Karşılaştırma Tablosu
| Karşılaştırma Parametreleri | Attı | Vasıtasıyla |
| Konuşmanın bölümü | Fiil | Sıfat, zarf ve edat |
| kullanır | Geçmiş zaman kipi olarak. Bir nesneyi büyük bir güçle fırlattığını belirtmek için. | Kesintisiz bir şeyin nedeni, tamamlanması veya yürütülmesinin bir sonucu olarak geçişi belirtmek için kullanın. |
| Menşei | Orta İngilizce thrawan kelimesinden türetilmiştir. | Orta İngilizce thruhg orv thurg kelimesinden türetilmiştir. |
Fırlatma Ne Zaman Kullanılır?
Attı atmanın geçmiş zamanı gibi davranan bir fiildir. Havadaki bir şeyi büyük miktarda kuvvetle itmekten söz ettiğinizde, onu fırlatmaktan bahsediyorsunuz.
Şimdi aynı ifadeyi geçmişte rapor ettiğinizde, kullanılacak doğru fiil 'attı.’
Örnekler:
Tüm bu örnek ifadeler geçmişte rapor veriyor. Fırlatma, yerinden oynatmak, çömlek yapmak, zar atmak veya kasten kaybetmek anlamına da gelebilir.
Fırlatma fiilinin şimdiki zamanı olan fırlatma kelimesinin, fırlatma kelimesinden türetildiğine inanılır - burulmak, fırlatmak veya sıkmak anlamına gelen orta İngilizce bir kelime.
İşte o zaman geçmiş zamanattı' aynı kelimenin geçmiş zamanından türetilmiştir, thrawan.
Ne Zaman Boyunca Kullanılır?
Through, edat ve sıfat olarak da ikiye katlanan bir zarftır. Sözcük genellikle bir taraftan girip diğer taraftan çıkmak için kullanılır.
Yani bir şey bir şeyin içine girip diğer taraftan çıktığında, o şeyin geçtiğini söyleyebilirsiniz.
Geçiş, bir geçiş önermek için de kullanılabilir. Ayrıca görevin tamamlandığını veya bir şeyin bir noktadan diğerine geçtiğini belirtmek için kullanılır. Bunun dışında, "aracılığıyla", bir şeyin durmadan çalıştığını belirtmek için de kullanılabilir.
Bir sıfat olarak, 'aracılığıyla', kullanılan öğe veya araç veya bir şeyin nedeni anlamında kullanılır.
Yine, aracılığıyla sözcüğün, eski bir İngilizce thurh kelimesinden gelen Orta İngilizce bir kelimeden, thruhg veya thurg'dan evrimleştiğine inanılmaktadır. Her iki kelime de aracılığıyla ile aynı anlamı taşır.
Bir cümlede örnekler:
1) Oğlan topu kız kardeşine attı.
Bu cümlede fırlatmak, fırlatmak anlamında kullanılmıştır.
2) Kevin, dükkânın içinden arka bahçelerine doğru yürüdü ve babasını onların sürüleriyle ilgilenirken buldu.
'İçinden' bu anlamda bir pasaja atıfta bulunmak için kullanılır. Bu Kevin'ın dükkana ön taraftan girdiği ve arkadaki bir çıkış kapısı kullanarak çıktığı anlamına geliyor.
3) Zil çaldığında işiniz bitmezse, kısa bir mola için dışarı çıkmayacaksınız.
Burada, bitiş veya tamamlama anlamında kullanılır. İma edilen şey, eğer bir şans eseri denek verilen işi tamamlamamışsa, kısa bir mola için dışarı çıkmayacaklarıdır.
4) Okulun bittiğini sanıyordum.
Bu cümlede, 'geçiş' bitiş anlamında kullanılır. Açıklamayı yapan kişi, konunun neden henüz okulu bitirmediğini merak ediyor.
5) İşi Facebook aracılığıyla öğrendi.
Burada gerçi “sonucu olarak” anlamında kullanılır.
Threw ve Through Arasındaki Temel Farklar
Örnekler:
Bu iki örnekten, iki kelimenin, iletilen mesaja bağlı olarak birbirinden farklı bir dizi anlam taşıdığı not edilebilir.
İlk cümlede 'fırlattı', 'itici' anlamında kullanılmıştır. Kupa anneye doğru itilmiştir. Aynı cümlede, aracılığıyla 'dan' anlamında kullanılır.
Ancak ikinci durumda, 'fırlattı' deyimsel olarak 'organize etmek' veya 'tutmak' anlamında kullanılırken, içinden geçmek 'yoluyla' anlamında kullanılır.
Atmanın Deyimsel Kullanımı
Threw farklı şeyler ifade etmek için deyimsel olarak kullanılabilir. Örneğin:
1) Bir şeyi sabote etmek anlamına gelen bir maymun anahtarı attı.
Havalar düğün planına bir İngiliz anahtarı atana kadar her şey plana uygun gidiyordu.
2) Üzerine soğuk su atmak, cesaretini kırmak demektir.
Annesinin sözleri hırslarına soğuk su fırlattı.
3) Kendini atmak, yani birinin sevgisini kazanmak için çok çabalamak.
Gelinin sağdıcıya kendini attığı bilinen bir gerçektir.
4) Kendini içine atmak, yani bir şeyi şiddetle denemek.
Kendini projeye verdi ve başarılı olmaya kararlıydı.
Through deyiminin deyimsel kullanımı
'Through' ayrıca bir dizi deyimsel kullanıma sahiptir. İçerirler:
1) baştan sona, yani tamamlanmış demektir.
Baştan sona sadık bir Manchester United hayranı.
2) Devam etmek veya bir şeyin tamamlanmasını görmek anlamına gelen bir şeyle geçin.
Eleştirildi, ancak bu onun teklifi gerçekleştirmesini engellemedi.
3) Kızgınlık anlamına gelen yoldan geç.
Eve geç geldi ve babası çatıdan çıktı.
Threw ve Through Hakkında Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
Hangisi Doğru Geçiş mi Geçiş mi?
“Thru” kelimesi, gündelik bir İngilizce kullanımıdır ve “through” kelimesinin kısaltılmış halidir. Konuşma dilindeki “thru” ifadesinin kökeni, 1890'larda gelişen gayri resmi Amerikan İngilizcesine kadar götürülebilir.
Gayri resmi yazı ve mesajlaşmada “thru” kelimesi yaygın olarak kullanılsa da, yazım yanlıştır ve İngiliz Dili normlarına göre kabul edilmez.
'Thru' kelimesi fonetik bir imla anlamına gelir ve 'aracılığıyla' kelimesi ile aynı anlama gelse de herhangi bir resmi iletişim için kullanılmamalıdır.
Geçiş Zamanı nedir?
"Düzen" kelimesi bir edattır ve "on" veya "at" gibi kelimelerle karşılaştırılabilir. Bu nedenle geçmiş zamanı yoktur. Bir cümlede zarf veya sıfat görevi görür ve genellikle bir isimle ilişkili bir eylemi ifade etmek için kullanılır.
Geçmişte olan bir şeyden bahsetmek için, "gitti" veya "oldu" gibi diğer fiillerin geçmiş zaman kipiyle birlikte "geçmiş" kelimesini kullanabilirsiniz. Örneğin, “sayfaları gözden geçirdik”.
Bir Cümlede Fırlatma Örneği Verir misiniz?
“Fırlattı” kelimesi, “atma”nın geçmiş zamanıdır ve geçmişte meydana gelen atma eylemini ifade etmek için kullanılır. Sözcüğün bir cümle içinde kullanıldığı bir örnek: “Şaşkınlıkla şapkasını yere attı ve hemen gitti”.
"Fırlatma" kelimesinin, "atma" kelimesinin geçmiş zaman ortacı olan "atma" ile karıştırılmaması gerektiğini unutmayın.
Çözüm
Gördüğünüz gibi, 'fırlattı' ve 'içinden' kelimesi arasında var olan tek benzerlik telaffuzdur. Bu, onları herhangi bir şekilde bir cümlede birbirinin yerine kullanmanıza izin verilmediği anlamına gelir.
Referanslar
- https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/threw
- https://www.ldoceonline.com/dictionary/through
