Ülke, Hindistan genellikle “diller müzesi” olarak anılır. Bunun nedeni, Hindistan'da çok sayıda ve çeşitli dillerin yaşıyor olmasıdır.
Hindistan'da konuşulan çeşitli lehçeler de vardır. Hindistan'da var olan tüm diller arasında büyük bir çeşitlilik vardır. Bunun nedeni ülkenin genişliğidir. Bu genişlik, çeşitli kültürel ve coğrafi farklılıklara yol açar.
Bu dil ailesinde en yaygın dillerden ikisi Tamil ve Telugu dilidir. Aynı dil ailesine mensup olmalarına rağmen aralarında büyük farklar vardır.
Tamil vs Telugu
Tamil ve Telugu dili arasındaki fark, Tamil dilinin Hindistan'daki tüm Dravid dilleri arasında en eski dil olmasıdır. 2000 yıldan daha eskidir ve MÖ 3 ile MS 3 arasına tarihlenmektedir. Öte yandan, Telugu dilinin ilk yazıtı sadece MS 575'teydi.
Tamil ve Telugu Arasındaki Karşılaştırma Tablosu
| Karşılaştırma Parametresi | Tamilce | Telugu dili |
|---|---|---|
| Menşei | Kökeni MÖ 3 ile MS 3 arasına tarihlenmektedir. | Kökeni MS 575 yılına dayanmaktadır. |
| Atfedilen | Sangam literatürüne atfedilir | Renati Cholas'a atfedilir. |
| Tarafından etkilenmiş | Dil, Sanskritçe'den büyük ölçüde etkilenmiştir. | Dil Sanskrit dilinden bağımsızdır ve Yunanca, Urduca, Çince, Marathi sözcüklerini benimsemiştir. |
| Senaryo | Bu dilde 12 ünlü ve 18 ünsüz vardır. | Bu dilde 16 ünlü ve 41 ünsüz vardır. |
| Yerli | Dil, Tamil Nadu eyaletinin resmi dilidir. | Dil, Andhra Pradesh ve Telangana eyaletinin resmi dilidir. |
Tamilce nedir?
Hindistan'da bulunan çeşitli diller arasında Tamil, Hindistan'ın popüler dillerinden biridir. Tamil Nadu'nun ve Puducherry'nin birlik bölgesinin ana dilidir.
Sri Lanka'nın resmi dili de Tamil'dir. 21. yüzyılın başlarında, Tamilce konuşanların sayısı 66 milyondan fazlaydı.
Bu dilin kökeni, Hıristiyanlık döneminden yüzyıllar daha eskidir. Menşe tarihi MÖ 3 ile MS 3 arasındadır.
Tamil dili sadece en popüler değil, aynı zamanda tüm Dravidian dil ailesi arasında en eskisi olarak kabul edilir. 2004'te Hindistan Hükümeti Tamilce'yi klasik bir dil ilan etti.
Tamil, Dravid ailesinde klasik dil statüsü verilen tek dildir. Bu, Tamil'in klasik bir dil olarak kabul edilmek için tüm kriterleri karşıladığını gösterir - kökeni eskidir, geleneği bağımsızdır ve yeterli miktarda eski literatüre sahiptir.
Ayrıca basılan ve yayınlanan ilk Hint dili de Tamil olmuştur.
Bu dilin şaşırtıcı yanı, bu dilin hala geniş çapta popüler olması ve birçok insan tarafından konuşulmasıdır. Sanskritçe ve Aramice gibi diğer eski dillerde durum böyle değil.
Telugu nedir?
Telugu, yalnızca bir Hint eyaletinde değil, birincil resmi statüye sahip çok az dilde Hintçe ve Bengalce ile omuz omuza duran çok popüler bir başka Dravid dilidir. Andhra Pradesh ve Telangana'nın resmi dilidir.
Bu dil aynı zamanda oldukça popülerdir ve Odisha, Kerala, Karnataka, Chhattisgarh ve Andaman eyaletlerinde ve Nikobar Adaları'nda yaşayan insanlar tarafından konuşulur.
21. yüzyılın başlarında, Telugu dili konuşanların sayısı 75 milyondan fazlaydı. 2011 nüfus sayımına göre, Telugu dilini ana dili olarak konuşan 82 milyon insan vardı.
Hindistan'da Telugu dili, anadili en yüksek olan dil açısından dördüncü sırada yer almaktadır. Ayrıca Telugu, Amerika Birleşik Devletleri'nde en hızlı büyüyen dillerden biridir.
Telugu yazısı, 6. yüzyılın Calukya hanedanından geliyor. Kannada dili ile ilgilidir. Telugu dili çok tatlı bir dil olarak bilinir, bu yüzden bu dile “Doğunun İtalyancası” lakabı takılmıştır.
Arasındaki Temel Farklar Tamilce ve Teluguca
Çözüm
Hindistan, çeşitliliklerle dolu geniş bir ülkedir. Bu, ülke genelinde çok sayıda dilin ortaya çıkmasına neden oldu. Hindistan'daki tüm diller, şu veya bu şekilde geçmişin bazı büyük dillerinden türemiştir.
Dravid dil ailesi, Kızılderililerin %22'si tarafından konuşulmaktadır. Hem Tamil hem de Telugu dili bu ailenin bir parçasıdır ve öncelikle Hindistan'ın güney kesiminde konuşulur.
Bu dillerin her ikisi de farklı eyaletlerin ana dilidir.
Temel olarak, onlarda ortak olan tek şey, aynı dil ailesinin bir parçası olmalarıdır. Bunun dışında, her iki dil de birbirinden oldukça farklıdır ve kendi yollarıyla benzersizdir. Bu dillerin yazıları da birbirinden oldukça farklıdır.
