Şimdi şartlara bakacağız "tarafından" ve "kadar." Bu iki kelime İngilizcede çok yaygın olarak kullanılmaktadır ve bu ikisi arasındaki farkı bilmek çok önemlidir.
Tarafından vs Kadar
bu By ve Kadar arasındaki fark 'by' zamana atıfta bulunur veya bir şeyi bir şey için ima ederken, devam eden ve gelecekte belirli bir zamanda sona erecek bir durum anlamına gelir. By bir edat, zarf ve isim olarak dururken, konuşmanın bir bölümünde bir edat veya bağlaç olarak durur.
Son ve Son Arasındaki Karşılaştırma Tablosu
| Karşılaştırma Parametresi | İle | A kadar |
| Anlam | "Den daha sonra degil" | "Belirli bir zamana veya olaya kadar." |
| konuşma türü | Edat, Zarf, İsim | Edat, Bağlaç |
| Belirli zaman | Belirli bir zamanla ilişkili | Belirli bir zamanla ilişkili değil |
| Örnekler | Clarence pazartesiye kadar şehre dönecek. | Mary Ann Cuma gününe kadar şehir dışında olacak. |
| Roger saat onda düğünde olacak. | Jamal saat ona kadar düğünde olmayacak. |
"tarafından" nedir?
"by" kelimesinin ne olduğunu tam olarak anlamak için, öncelikle bu kelimenin çalışan bir tanımını almamız gerekiyor. Merriam-Webster'a göre, "by" kelimesi "en geç olmadan" olarak tanımlanır.
İlginçtir ki, "kadar" kelimesinin uzun ve ilginç bir geçmişi vardır. Kelimenin bazı varyasyonları en azından 13. yüzyıldan beri var.
“By” ve “Until” Arasındaki Temel Farklar
"by" ve "until" kelimeleri çok benzer olsa da, bazı temel farklılıklardır. Aşağıdaki gerçeklerden bazılarını göz önünde bulundurun:
1) Son Teslim Tarihinin Tamamlanması
"Tarafından" kelimesi, bir cümledeki belirli bir son tarihi açıklar. Bir cümlede “by” ile karşılaştığınızda, bu genellikle belirli bir son tarihi açıkladığı anlamına gelir. Örneğin, şu cümleye bir göz atın: "Pikniğe 12'ye kadar varacağız." Bu durumda, varışınız için beklenen son tarih 12:00'dir.
"Kadar" aynı zamanda bir son teslim tarihini ifade eder, ancak genellikle biraz belirsizdir. "Kadar" kelimesi "by" kelimesine benzer, ancak aynı zamanda biraz farklıdır. Son teslim tarihine tamamen atıfta bulunmak yerine, "kadar", son teslim tarihine kadar olan süreye daha fazla odaklanır.
2) Zamana Referans
“by”den farklı olarak, “until”i zaman içinde belirli bir nokta takip etmez. Bir cümlede “by” kelimesini gördüğünüzde, genellikle şöyle olur: “by çarşamba”; "yarına kadar"; önümüzdeki hafta itibariyle; ve benzeri. Bunun nedeni, "by"nin zaman içinde belirli bir noktaya yönlendirilmiş olmasıdır.
Öte yandan, "kadar", "by" den biraz farklıdır. "Kadar" genellikle şu gibi cümlelerde olur: "George Cuma'ya kadar şehir dışında olacak". Bu nedenle, “kadar” kelimesi daha çok durumun ne zaman değişeceği ile ilgilidir.
3) fiil
“Kadar” kelimesi en iyi süreklilik gösteren bir fiille ifade edilir. Özetle, fiil sürekli olarak kullanılabiliyorsa, cümlede “kadar” kullanmak daha iyidir. İşte bir örnek: “Joseph çok yorgundu, bu yüzden öğlene kadar uyudu.”
Öte yandan, "by" genellikle yalnızca bir kez, belirli bir zamanda kullanılan bir fiile atıfta bulunur. Bu, "by" ifadesinin genellikle son tarihlere atıfta bulunmasının ana nedenlerinden biridir.
Bunun örnek cümleleri “Perşembeye kadar bitirmeniz gerekiyor”, “Raporu Pazar gününe kadar teslim etmeniz gerekiyor” veya “Lütfen saat 16.00'da havuzdan çıkın” olabilir.
Tarafından ve Sonuna Kadar Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
Kadar ile hangi zaman kullanılır?
Kadar, cümlede bahsedilen zaman veya olay noktasına kadar anlamına gelir. Cümlenin tamamından bahsediyorsak, "'Until" üç zamanla da kullanılabilir.
Örnekler – Rohan gelene kadar kriket oynadılar. Kitabımı geri verene kadar hiçbir şey yapmıyorum. Sen beni almaya evime gelene kadar partiye gitmeyeceğim.
Örneklere bakılırsa, her üç cümlede de kullanılabilir. Ancak, gelecek zaman kipinde kullanıldığında küçük bir ayrım vardır.
Bir sonraki cümle gelecek zamanda olsa bile, Will sonra kullanılmaz. Üçüncü örnekte de bu açıkça görülmektedir. 'Sen gelene kadar' dilbilgisi açısından yanlıştır ve 'sen gelene kadar' olmalıdır.
Not'u Kadar ile kullanabilir miyiz?
Kadar ile kullanılamaz. Örneğin, hatasını kabul edene kadar notlarımı ona tekrar verir miyim?
Kadar ne tür bir bağlaçtır?
Kadar bir tür bağımlı bağlaçtır. Bağımlı tümceleri bağımsız tümcelerle birleştirmek için kullanılan bağımlı bağlaç.
Örneğin – ödevim bitene kadar ayrılmayacağım.
Kadar kapsayıcı mı yoksa özel mi?
Hem kapsayıcı hem de dışlayıcı olabilene kadar konuşmacının niyetine ve tonuna bağlıdır.
Cümlede tanımlanan durum konuşmacının yokluğunu gösteriyorsa münhasırdır. Cümlede tanımlanan durum konuşmacının varlığını ifade ettiğinde kapsayıcıdır. Daha iyi anlamak için şu örneklere bakalım.
ÖzelÖrnek – 22 Aralık 2019'a kadar derslere katılmayacağım. Bu cümlede açıkça 'ben' derslere giriyorum ama şimdi belirli bir zamana kadar derslere katılamayacağım. başlar, ben de derslere katılmaya başlayacağım. Buradaki zaman diliminde konuşmacının yokluğunu işaret eder.
DahilÖrnek – 26 Aralık 2020'ye kadar Los Angeles'ta kalacağım. Bu cümlede 'Ben' belirli bir tarihe kadar Los Angeles'ta kalmaya devam edeceğim.
Bu, kişinin aynı tarihte Los Angeles'ta bulunmayacağı anlamına gelir. Süre bitene kadar anılan yerde konuşmacının mevcudiyetine işaret eder.
Çözüm
Bu iki kelimenin birbirine çok benzediğine şüphe yok. Her ikisinin de İngilizce dilinde birçok farklı kullanım bulduğuna şüphe yok. Bununla birlikte, ikisi arasında doğru bir şekilde tasvir etmek önemlidir.
Bu iki terimi ne zaman kullanacağınızı tam olarak anlamak, İngilizce becerilerinize kesinlikle yardımcı olacaktır!
