Cambridge English sözlüğü tarafından detaylandırıldığı şekliyle 'sonra' kelimesi, daha sonra konumu, yeri veya zamanı tanımlamak için İngiliz yazarlar ve konuşmacılar tarafından öncelikli olarak kullanılan bir edattır. Öte yandan 'Sonradan', Cambridge ve Oxford tarafından eski kelimenin eş anlamlısı olarak pratik olarak etiketlenir, ancak bu kelimenin kullanımı bir zarf olarak işlevselliği ile sınırlıdır. Her iki terim de sıklıkla birbirinin yerine kullanılır, ancak aralarında, kullanıldıkları cümlenin işlevselliğini değiştiren bazı ince farklılıklar vardır.
Sonra vs Sonra
Sonra ve Sonra arasındaki fark, 'Sonra'nın, öznenin başka bir şeye göre bir yeri, zamanı veya konumunu belirtirken genellikle bir edat olarak kullanılmasıdır. Örneğin; Lang Avenue, Raymond caddesinin karşısındaki büyük mağazanın ardından gelir. Bu ifade, öznenin bir nesneye göre konumunu vurgular. Oysa 'sonradan' asla bir edat olarak kullanılmaz. Zarf işlevselliği ile sınırlıdır.
Bu kelimeler, temel anlamlarına gelince çok benzer. Anadili İngilizce olan kişiler, bazı yaygın dilbilgisi hataları yapmak için genellikle bu kelimeleri karıştırır ve değiştirir. 'Sonra' kelimesi öznenin konumunu belirtmek için kullanılır ve terim, zaman aralığını ve özel olarak "değil" konumunu genelleştirmek için kullanılır. Basit bir ifadeyle, cümleye bağlı olarak çok modlu kullanım içerir ve başka bir şeye göre bir konumu belirtmek için genelleştirilmiş bir terimdir.
Daha sonra veya daha sonra ise fiilin kendisini özel ve doğru bir şekilde tanımlamasına yardımcı olan bir zarftır. Örneğin; Uyuyorum, sonra ödevimi yapacağım' bu cümlede özne, 'uyumak' fiiline göre kesinlikle ödevin yapacağı son şey olduğunu belirtir.
Sonrası ve Sonrası Arasındaki Karşılaştırma Tablosu
| Karşılaştırma Parametreleri | Sonrasında | Sonrasında |
| İşlev | After, öncelikle konuyu veya ismi tanımlamak için bir edat olarak kullanılır. Ancak ihtiyaca bağlı olarak başka birçok işlevi vardır. | Daha sonra, bir cümlede kullanılan eylem fiilini doğru bir şekilde tanımlamak için yalnızca bir zarf olarak kullanılır. |
| işlevsellik modu | Öncelikle bir edat olarak. Zarf, bağlaç, sıfat, yardımcı fiil veya isim olarak da kullanılır. | Sadece zarf olarak kullanılır. |
| eklerin dahil edilmesi | Bu kelimede herhangi bir ek kullanılmamıştır. | Bu kelimede “koğuş” eki kullanılmıştır. |
| Telaffuz | Birleşik Krallık: ˈɑːf.tər, ABD: ˈæf.tɚ | Birleşik Krallık: ˈɑːf.tə.wəd, ABD: ˈæf.tɚ.wɚd |
| cümle içinde kullanımı | Daha sonraki zamana göre edat kullanımı; Mezun olduktan sonra Tokyo'yu ziyaret edelim. | Cümlede zarf kullanımı; Çay içtik ve ardından bir süre bahçede oturduk. |
Sonra nedir?
After (etimoloji: Old English æfter, Germen kökenli; Hollandalı achter ile ilgili), Oxford sözlüğüne göre 'bir şeyden sonra; zaman içinde aşağıdaki bir şey '. Aslında zamandan ziyade konumu ve yeri ifade eden başka bir anlamı daha vardır: 'sırasıyla veya önemi olan birinin/bir şeyin yanında ve onu takip etmek'.
Bu kelime, alternatif olarak, cümleleri birbirine bağlamak için bir bağlaç olarak veya Anadili konuşanlar tarafından konuşma dilinde bir zarf olarak işlev görebilir. Yer, zaman veya belki birkaç cümleyi süsleyerek yapıştırma ihtiyacına bağlı olarak, bu kelime hem yazılı hem de sözlü İngilizcede oldukça fazla kullanılmaktadır. Uluslararası OEC (Oxford English Corpus) sıralamasına göre, 'after' kelimesi en çok kullanılan 82. kelimedir ve İngilizce konuşanlar dünyasında en çok kullanılan edatlardan biri olarak etiketlenmiştir.
Sonrası nedir?
Teknik olarak yukarıda tartışılan kelimenin eşanlamlısı olan after (Old English æfterwearde, æft “after” (bkz. kıç) + -weard son eki) yaygın olarak kullanılan bir zarftır, ayrıca içinde 'ward' adında bir son eki vardır. Aslında, sonra ve sonranın gerçek anlamları arasında çok küçük bir fark var. Sadece zamanı dikkate aldığımızda, after daha genel bir tanımlamaya atıfta bulunurken, daha sonra uygun ve acil bir zaman belirttiğinde bunu bir örnekle anlamak daha kolay olacaktır.
Örneğin: Mezun olduktan sonra bir araba alacağım. Bu cümlede, 'sonra', deneğin mezun olduktan sonra herhangi bir zamanda bir araba satın alacağını belirtir. Ancak cümle “Mezuniyetimi tamamlayıp daha sonra araba alacağım” şeklinde giderse, buradaki “sonra/lar” sözü deneğin mezun olur olmaz hemen araba alacağını vurgulamaktadır.
Sonrası ve sonrası, dünyanın İngilizce konuşulan birçok yerinde halk dilinde veya gayri resmi olarak aynı olarak adlandırılır.
After ve After Arasındaki Temel Farklar
- After, çoğunlukla ismin zamanını, yerini ve konumunu belirtmek için bir edat olarak kullanılır, ancak bazen bir bağlaç, zarf, isim ve hatta bir sıfat olarak da kullanılabilir. Oysa sonradan bir zarftır ve çok işlevli yeteneği yoktur.
- 'Sonra' kelimesinin bir eki vardır, yani: ona eklenmiş bir ek vardır, oysa 'sonra' kelimesinin kendisine eklenmiş herhangi bir eki yoktur.
- Her iki kelime de teknik olarak birbirinin eş anlamlısıdır, ancak after daha genel bir terim olarak kullanılır, ancak daha sonra daha doğrudur ve fiilin zamanını daha kesin olarak belirtir. Anadili İngilizce olan birçok kişi bunları birbirinin yerine kullansa da.
- After kelimesi aslında after kelimesinin orijinal bir türevidir. Dolayısıyla, isimlendirmelerini ve etimolojilerini göz önünde bulundurduğumuzda, sonrakinin halefi daha sonradır.
- Sonraki kelime ˈɑːf.tər olarak telaffuz edilirken, daha sonra ˈɑːf.tə.wəd olarak telaffuz edilir.
Çözüm
Her iki kelime de konuşma dilinde benzerdir ve hatta benzer anlamlara sahiptir, ancak 'sonra' oluşturulacak cümleye bağlı olarak birkaç gramer uygulamasına sahiptir. Öte yandan 'Sonra', birincisine benzer bir anlamı olan bir zarftır. Bu iki terim birbirinin yerine kullanıldığında anadili İngilizce olan kişiler tarafından yapılan yaygın hatalara dikkat çekilebilir.
