Sözlükler ve eş anlamlılar sözlüğü, içinde çeşitli kelimelerin listelendiği ve bize onlar hakkında ek bilgi veren kitaplardır. İnsanların dış bilgi edinmelerine ve bunları geliştirmelerine yardımcı olan araçlardır. Tek benzerlikleri bu, hem işledikleri bu kitaplar hem de birbirinden çok farklı işlere sahipler ve birkaç temelde farklılaşabiliyorlar.
Sözlük ve Eş Anlamlılar Sözlüğü
Sözlük ve eş anlamlılar sözlüğü arasındaki fark, sözlüğün kişinin o kelime ve onun cümlelerde nasıl kullanılabileceği hakkında daha fazla bilgi sahibi olmasına yardımcı olabilmesi, eş anlamlılar sözlüğünün ise belirli bir kelimenin eş anlamlısını veya zıt anlamlısını vermesidir.
Sözlük, belirli bir konuyla ilgili bilgi, tanım, kullanım, etimoloji, telaffuz, çeviri ve çok daha fazla bilgi bulmak için insanlar tarafından kullanılan bir araçtır. Turistler, çevirmenler ve dil öğrenenler tarafından belirli bir dille ilgili bilgilerini geliştirmelerine yardımcı olmak için kullanılır.
Thesaurus ise insanlar tarafından herhangi bir kelimeyle ilgili eş anlamlı ve zıt anlamlı kelimeler sundukları için kelime dağarcıklarını artırmak için kullanılır. Orijinal kelimeden benzer bir anlamı olan veya çok az özü olan tüm kelimeleri listeleyin.
Sözlük ve Eşanlamlılar Sözlüğü Karşılaştırma Tablosu
| Karşılaştırma Parametresi | Sözlük | eş anlamlılar sözlüğü |
| Tanım | Belirli bir dilde alfabetik olarak bilgi, tanım, kullanım, etimoloji, telaffuz, çeviri sağlayan kelimelerin toplanması | Eş anlamlı veya zıt anlamlı kelimeler sağlayan, birlikte listelenen kelime koleksiyonları |
| İlk Yayınlanan | Modern Suriye'de MÖ 2300'de | 1852 peter işareti |
| düzenlenmiş | Alfabetik olarak düzenlenmiştir | Alfabetik veya kavramsal olarak düzenlenmiş |
| Sözler | Oxford sözlüğünde 500.000 kelime var | En büyük eş anlamlılar sözlüğünde 920, 000'den fazla kelime var |
| kullanım | Daha fazla insanımı kullandım | Daha az kişi tarafından kullanılır |
| Dilim | Bir kelimenin diğer dillerde ne anlama geldiğini belirtir | Sadece bir dilde |
Sözlük nedir?
Sözlük, bir veya birden fazla belirli dildeki, alfabetik sıraya göre listelenmiş sözcükler topluluğu olarak tanımlanır. Gerekli konu ile ilgili bilgi, tanım, kullanım, etimolojiler, telaffuzlar, çeviriler ve çok daha fazla bilgi sağlar. Ayrıca, kelimeyi konuşmanın hangi bölümleri olduğu konusunda da açıklar. Sözlük ayrıca gerçek kelimenin kökeni hakkında bilgi edinmemize yardımcı olur.
Sözlük ayrıca kelime ve dil bilgisinin etimolojik veya gramer aracı olarak da ifade edilebilir. Bir sözlük, kişiye büyük bir gramer bilgisi verdiği için bir kişinin diğer dillerle birlikte kendi dilini öğrenmesine yardımcı olur. Turistler, çevirmenler ve dil öğrenenler tarafından kelime bilgilerini geliştirmek için kullanılırlar.
Sözlük ayrıca genel sözlük ve özel sözlük olmak üzere iki türde sınıflandırılabilir. Özel sözlük, tüm alanlardan ve türlerden tam bir kelime kitabı yerine, belirli bir konudaki kelimelerin bir koleksiyonunu içerir. Ve genel sözlük, kişinin alışık olduğu, tüm kelimeleri içeren ve herhangi bir kategoriye ayrılmayan normal sözlüktür.
Bu ikisinin dışında, günümüzde bulunan birkaç sözlük türü daha vardır; bunlar iki dilli sözlük (çeviri), tanımlayıcı sözlük, tarihi sözlük, üniversite sözlüğü, elektronik sözlük, ters sözlük, görsel sözlük, fonetik sözlük, hiciv sözlük ve çok daha fazlası.
Thesaurus nedir?
Thesaurus, alfabetik olarak sıralanmış kelimelerin eş ve zıt anlamlılarının bulunduğu bir listeden oluşan bir kitaptır. Eşanlamlı sözlük olarak da bilinir. Çoğunlukla yazarlar ve şairler tarafından fikirlerini ifade edecek uygun bir kelime bulmak için kullanılır. "Eş anlamlılar sözlüğü" terimi ilk olarak 1852'de Peter Mark Roget tarafından Roget's eş anlamlılar sözlüğü için kullanıldı.
Thesaurus, sözlükten farklı olarak herhangi bir bilgi, tanım, kullanım, etimoloji, telaffuz, çeviri vb. içermemektedir. Sadece kelimelerin tüm eş anlamlılarını ve belirli zamanlarda zıt anlamlılarını samimiyetle listeler.
Eş anlamlılar sözlüğü, benzer çağrışımlardaki kelimeyle ilgili bol miktarda bilgi verir. Listelenen eş anlamlılar ya orijinal kelimeye benzer anlamına gelir ya da belirli zamanlarda orijinal kelimeye benzer bir öz verir.
Eş anlamlılar sözlüğü kelimelerin tekrarından kaçınmak için kullanılır, çünkü bir cümlede benzer kelimeler kullanmak genellikle çok tekrarlı ve sıkıcı olabilir ve okuyucular metindeki ekleri kaybedebilir. Dolayısıyla yazarlar veya şairler tarafından metinlerini daha kusursuz hale getirmek ve okuyucunun dikkatini çekmek için kullanılan böyle bir araçtır.
Sözlük ve Thesaurus Arasındaki Temel Farklar.
- Bir sözlük ilk olarak MÖ 2300'de modern Suriye'de yayınlandı ve burada eş anlamlılar sözlüğü çok daha sonra 1852'de Peter Mark tarafından yayınlandı.
- Sözlük, belirli bir konuyla ilgili bilgilerin, tanımların, kullanımların, etimolojilerin, telaffuzların, çevirilerin ve çok daha fazla bilginin bulunduğu alfabetik olarak düzenlenmiş bir kelimeler topluluğudur. Bununla birlikte, eş anlamlılar sözlüğü, eş anlamlılarını ve zıt anlamlılarını kanıtlayan, birlikte listelenen kelimelerin bir koleksiyonudur.
- Sözlükteki kelimeler alfabetik olarak düzenlenirken, eş anlamlılar sözlüğündeki kelimeler alfabetik veya kavramsal olarak düzenlenmiştir.
- Oxford sözlüğü yaklaşık 500.000 kelimeden oluşurken, en büyük eş anlamlılar sözlüğünde 920.000'den fazla kelime vardır.
- Bir sözlük daha fazla insan tarafından kullanılırken, bir eş anlamlılar sözlüğü daha az sayıda insan tarafından tanınır ve kullanılır.
- Sözlük, diğer dillerdeki kelime hakkında da bilgi sahibi olmasına yardımcı olur, ancak eş anlamlılar sözlüğünde böyle bir ek bilgi yoktur, kelime ile aynı dildeki eşanlamlı ve zıt anlamlıları listeler.
Çözüm
Sözlük ve eş anlamlılar, kişinin belirli bir konuyla ilgili ek bilgi ve bilgi edinmesine yardımcı olan araçlardır. Bir kişinin bilgilerini geliştirmesine yardımcı olurlar. Bu araçların her ikisi de işlev bakımından birbirinden oldukça farklıdır ve tanım, ilk yayımlanma, düzenlenme, amaç, kullanım ve dile göre farklılaştırılabilir.
Sözlük, belirli bir konuyla ilgili bilgilerin, tanımların, kullanımların, etimolojilerin, telaffuzların, çevirilerin ve çok daha fazla bilginin sağlandığı, alfabetik olarak düzenlenmiş bir kelime koleksiyonudur. Sözlükteki kelimeler alfabetik olarak sıralanmıştır. Bununla birlikte, bir eş anlamlılar sözlüğü, eş anlamlılarını ve zıt anlamlılarını sağlayan birlikte listelenen bir kelimeler topluluğudur. Bir eş anlamlılar sözlüğündeki kelimeler alfabetik veya kavramsal olarak düzenlenmiştir.
