Günümüz dünyasında birbirimizle belli bir dilde iletişim kuruyoruz. Dil, milliyeti tanımlamada önemli bir araç olarak kabul edilebilir. Her ulusun kendi dili vardır, ancak bazen bir dil birkaç ülke için resmi dil olabilir.
Her dil, birçok bölüme ayrılan devasa bir dil dalına aittir. Felemenkçe ve Almanca, Batı Germen dillerine ait olan ve Hint-Avrupa dillerinin bir parçası olan ikisidir.
hollandaca vs almanca
Felemenkçe ve Almanca arasındaki fark, Felemenkçe'nin öğrenmeyi kolaylaştıran bir vakası olmaması, Almanca'nın ise 4 vakası olması ve oldukça zorlaşmasıdır. Bu fark, Hollandaca'nın daha basit bir dilbilgisi yapısından evrimleşmiş olmasıdır. Dilbilgisi söz konusu olduğunda, her ikisi de makaleler, isimler ve sıfatlar gibi birçok açıdan birbirinden farklıdır.
Hollanda dili, dünya çapında 23 milyon kişi tarafından birinci dil olarak konuşulmaktadır. Ağırlıklı olarak Hollanda ve Belçika'da konuşulmaktadır. Aynı zamanda St Maarten, Aruba ve Curacao'nun resmi dilidir. Dutch Language Union veya Nederlandse Taalunie, temel amacı Hollanda diliyle ilgili konularda işbirliği yapmak olan bir platformdur.
Almanca tüm dünyada 100 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Dünya dilleri arasında altıncı sırada yer almaktadır. Almanya, Almanya, İsviçre, Lüksemburg, Avusturya, Lihtenştayn, İtalya'nın bazı bölgeleri ve Belçika'nın resmi dilidir. Almanca, internette kullanılan ilk beş dil arasında yer almaktadır.
Hollandaca ve Almanca Arasındaki Karşılaştırma Tablosu
| Karşılaştırma parametreleri | Flemenkçe | Almanca |
|---|---|---|
| Tarafından etkilenmiş | Romantizm ve Germen dilleri | Germen dilleri |
| Konum | Belçika ve Hollanda'da konuşuluyor | Almanya, İsviçre, Avusturya, Lihtenştayn ve Güney Tirol'de konuşulur |
| Düzenleme | Nederlandse Taalunie tarafından düzenlenir | Resmi olarak düzenlenmemiştir |
| Kasa sistemi | Numara | 4 vaka |
| Popülerlik | Alman kadar popüler değil | Dünyanın en popüler dili |
Hollandaca nedir?
Hollanda dili, Romance ve Cermen dillerinden etkilenir ve daha sonra bu dil, Afrikaans gibi diğer creole dillerine yol açar. Bu dil Batı Germen alt grubuna aittir. Hollanda dili, sürekli olarak İngilizce ve Frizce'de ortaya çıkan Ingvaeonic'in baskın özelliklerine sahiptir. Yüksek Almanca ünsüz kaymasının önderlik ettiği güneyden kuzeye hareketten tamamen etkilenmemiştir ve değişiklikleri vardır.
Hollandaca, Eski Frank lehçelerinden kaynaklanmıştır. Dil ağacından Hint-Avrupa dili, Cermen dillerine ayrılan dallardan biridir. Dolayısıyla Almanca, İskandinav ve İngilizce dilleri gibi dillere de ayrıldığı görülmektedir.
Dilbilgisi açısından çoğul kuralları ve -s veya -en gibi öğrenmesi kolay sözcükleri vardır. Ortak (dişil ve eril) ve nötr (cinsiyetsiz nesneler) olmak üzere sadece iki cinsiyeti vardır. Fiillerin sırası İngilizceye çok benzer. Felemenkçe'de isimler, sıfatlar veya artikeller için durum gerekli değildir ve "de" veya "het" yalnızca onunla birlikte kullanılır.
Hollandaca, en çok konuşulan üçüncü Germen dili olan bir Batı Germen dilidir. Esas olarak Hollanda (ülke çapında resmi dil) ve Belçika'ya (üç resmi dilden biri) özgüdür. 24 milyon kişi için Hollandaca ana dilleri iken 5 milyon kişi için ikinci dildir.
Almanca nedir?
Alman dili, Cermen dillerinden etkilenmiştir. Batı Germen dilinin koluna dahil olan diğer dillere benzer. Bu dil, Erminonik'in baskın özelliklerini taşıyan Batı Germen alt grubuna aittir. Esas olarak Eski Yüksek Almanca ve Orta Yüksek Almanca olmak üzere iki aşamalı olarak geliştirilmiştir.
Lehçe söz konusu olduğunda, çağdaş dünyada hala çok farklıdır. İkinci Dünya Savaşı'nda, Almanca-İsviçre, standart Almanca üzerinden konuşmak için bir lehçe seçmek istedi. İsviçre, Standart Almanca'yı resmi dili olarak ilan etti ve Almanca'nın bu İsviçre lehçesi, Almanca bilmeyen ve Almanya'nın ana dilini konuşan İsviçreliler tarafından anlaşılması zor.
Dilbilgisi açısından Almanca'nın düzensiz ve çeşitli çoğulları vardır ve bu da öğrenmeyi zorlaştırır. Dişi, eril ve nötr olmak üzere toplam üç cinsiyete sahiptir. Almanca'da fiillerin kullanımı tamamen tersine çevrilir, örneğin gelecek zaman yerine şimdiki zaman kullanılır. Ayrıca “den, die, das” gibi durumları uygulamak için eksiksiz bir tabloya sahiptir.
Alman dili aynı zamanda en çok konuşulan ikinci Germen dili olan Batı Germen dili olarak kabul edilir. Bu dil Orta Avrupa'da baskındır. Alman dili ağırlıklı olarak Almanya, İsviçre, Avusturya, Lihtenştayn ve Güney Tirol'de konuşulmaktadır. Dünya çapında en popüler dillerden biridir. 95 milyon kişinin ana dili Almanca, 85 milyon kişinin ise ikinci dilidir.
Hollandaca ve Almanca Arasındaki Temel Farklar
Çözüm
Felemenkçe ve Almanca, Batı Germen Dil ailesine ait dillerden ikisidir. Her ikisi de kendi ülkelerinde resmi dildir, örneğin Belçika ve Hollanda'da Hollandaca, Almanya ve Avusturya'da Almanca.
Benzerlik söz konusu olduğunda, ikisi de kelime hazinesi açısından benzerdir. Ancak gramer açısından birbirlerinden farklıdırlar. Öğrenciler için Felemenkçeyi öğrenmek Almancadan çok daha kolaydır çünkü Felemenkçe hiç harf kullanmazken Almanca 4 harf kullanır. Dolayısıyla, her ikisi de kendi yollarında benzersiz olduğu için ikisi arasında rekabet olmadığı söylenebilir.
