Şiirlere, öykülere ve romanlara, cümlelerin ifade ediliş biçimi nedeniyle âşık oluyoruz; her şey dille ilgili. Dil, duygularımızı ifade etmede çok önemli bir rol oynar. İspanyolca büyüleyici bir dildir. Fiil çekimi ile cümle kurmak söz konusu olduğunda dilin farklı bir derinliği vardır. Dilin zarafeti, kesin bağlamında ve anlamında bulunur. Farklılıkların ve önemlerin ne olduğunu görmek için iki geçmiş zaman fiilinin, yani era ve fue'nin çekimlerine bakıyoruz.
Era vs Fue
Era ve fue arasındaki temel fark, farklı zamanları ifade etmeleridir. Fue geçmiş zamana aittir, dönem ise kusurlu zamana aittir. Her iki zaman da geçmişte meydana gelen ve sona eren eylemlere veya olaylara atıfta bulunur. Onları ayıran şey bağlamlarıdır.
İspanyolca'da düzenli fiillerin yanı sıra düzensiz fiiller de vardır. Düzensiz fiillerden biri olan ser, kusurlu zamanda çekim yapıldığında çağ olur. İspanyolca'da dönem, bir durumu ve onun tarihsel etkisini betimleyen eylemleri ifade eder. Örneğin, 'Yo era', 'Eskiden öyleydim' anlamına gelir. Bu, "Eskiden nasıl biriydin?" anlamına gelir. Sınırlı veya spesifik değil, geçmiş hakkında geniş bir ifadedir.
Düzensiz fiil ser'in geçmiş zaman kipi fue ile temsil edilir. Ser, İspanyol dilinin düzensiz fiillerinden biridir. Geçmişte meydana gelen olaylara atıfta bulunur. 'Çağ'ın aksine, geçmişte meydana gelen ve geçmişte tamamlanan belirli bir olayı ifade eder. Sanki bir gün önce pizza yemişsin gibi. Sonuç olarak, eylemi zaten başlattınız ve tamamladınız.
Era ve Fue Karşılaştırma Tablosu
| Karşılaştırma parametreleri | çağ | Fue |
| gergin | kusurlu zaman | geçmiş zaman |
| Anlam | Kesin sınırları olmayan bir geçmişi tanımlar; geçmişe dair bir duygudur. | Kesindir ve geçmişten çıkarılan bir olayı belirtir. |
| Birinci kişiyi belirtmek için zamanı kullanabilir miyiz? | Evet | Hayır |
| İkisinden hangisi -ir fiilinin geçmiş zaman kipidir? | Era -ir'in geçmiş zaman kipi değildir. | Fue -ir'in geçmiş zaman kipidir. |
| Örnek | 'Ederdim | 'o / o' eskiden |
Çağ nedir?
İspanyolca, gelişmişliğine rağmen, gezegende en çok konuşulan dillerden biridir. İspanyolca'da yaklaşık on dört zaman vardır, bunlardan yedisi basit ve geri kalanı bileşiktir. Diğer zamanları bir kenara bırakırsak, sadece iki tanesiyle ilgileniyoruz: kusurlu zaman ve geçmiş zaman. Her ikisi de geçmişte meydana gelen olaylara atıfta bulunur. Ancak farklı amaçlara hizmet ederler. Bunları bir cümlede ne zaman ve nerede kullanacağınızı anlamak zor olabilir. İspanyolcada çok fazla çekim var. Çağ, geçmişte belirsiz bir süre boyunca meydana gelen olayları tanımlamak için kullanılan bir terimdir. Hayvanlar, insanlar, yerler ve şeyler bu açıklamalara dahil edilebilir. Örneğin evin (dönem) mavi olduğunu söyleyebiliriz. Otel (dönem) büyüktü.
Düzensiz fiil ser kusurlu zamanda konjuge edildiğinde, 'çağ' olur. 'Çağ' fiili, tanımlanmış herhangi bir sınır olmadan meydana gelen geçmiş bir olayı ifade eder. Başka bir deyişle, eskiden badminton oynadığınızı hayal edin. Bu durumun süresi nedir? Ne zaman oynadın? Ne zaman durma noktasına geldin? Bu basitçe, eylemin geçmişte gerçekleştiği ve artık gerçekleşmediği anlamına gelir. İspanyolca 'era' fiili bu anlamı iletmek için kullanılır. Olayı belirten geçmiş zaman kipi olan "fue"nun aksine, burada sadece badminton oynamanın amacı ile ilgileniyoruz, başka bir şey değil. Bu temel ayrımdır.
Fue nedir?
İspanyol dili hassas bir dildir. Çok özel bir bağlamı ve anlamı var. Dil, İngilizce konuşulduğunda zamanlarına veya anlamına yeterince vurgu yapmıyor. Bunun anlamı şu ki, birisine İngilizce olarak “Senden hoşlanıyorum” diyorsak, bu ona romantik veya arkadaşça bir hayranlığımız olduğu anlamına gelmez. Tam olarak net değil. Buna karşılık, İspanyolca'da, birisine karşı romantik duygularını ifade etmek için 'te amo' kullanacakları çok açık. Dilin kullanıldığı her zaman, ruh hali, davranış ve bağlam, kelimenin tam anlamını ima etmek için konjuge edilir. Üç tür düzenli fiil vardır: -ar, -er ve -ir ve ayrıca düzensiz fiiller. Zaman içinde meydana gelen olayları veya olayların dönemlerini tartışırız. Dönemin aksine bir dönem belirlemek için fue kullanıyoruz. Bir başlangıcı ve bir bitişi vardır. Toplantı, kurs, oyun, parti, konferans veya gezi olay örnekleridir. Örneğin, 'festival inanılmazdı' anlamına gelen 'el festival fue asombroso'.
Düzensiz fiillerden biri olan 'ser' geçmiş zamanda çekim yapıldığında 'fue' olur. Bu geçmiş zamanda bir fiildir. İspanyolca'da iki tür geçmiş zaman öğreniyoruz: kusurlu geçmiş zaman ve geçmiş zaman geçmiş zaman. Yeni başlayan biri olarak ikisi arasındaki farkı söylemek zor olabilir. Ama her şeyi bir kenara bırakalım ve basit bir şekilde düşünelim. Örneğin, iki saatlik bir koşuya çıktığınızı varsayalım. Bu cümle, belirli bir zamanda ve belirli bir olaya tepki olarak hareket ettiğinizi ima eder. Bunlar 'fue' fiilinin kullanıldığı durumlardır (I was).
Era ve Fue Arasındaki Temel Farklar
Çözüm
Düzensiz fiil ser, kusurlu zamanda çekim yapıldığında 'dönem' olur. 'Çağ' fiili, geçmişte tanımlanmış sınırları olmayan bir zaman dilimini ifade eder. Bu basitçe, eylemin daha önce gerçekleştiği ve artık gerçekleşmediği anlamına gelir.
Düzensiz fiillerden biri olan 'ser', geçmiş zamanda çekim yapıldığında 'fue' olur. Fiil geçmiş zamandadır. Kusurlu geçmiş zaman ve geçmiş zaman, İspanyolca'da öğrendiğimiz iki tür geçmiş zamandır.
Era ve fue arasındaki en önemli fark, farklı zamanları ifade etmeleridir. Fue geçmiş zaman kipi bir kelimedir, çağ ise kusurlu bir gergin kelimedir. Her iki zaman da geçmişte meydana gelen ve şimdi sona eren olaylara veya eylemlere atıfta bulunur. Onları farklı kılan, bağlamlarıdır.
