Gusta ve gustan iki farklı İspanyolca fiildir. İspanyolca ilginç ve aynı zamanda çok önemli bir dildir. Ancak anadili İspanyolca olmayanlar için bazı benzer kelimelerin kullanılması kafa karıştırıcı olabilir. Buna mükemmel bir örnek, gusta ve gustan olan gustar fiil formlarıdır. Yazılışları çok benzer ve tek fark, birinin sonundaki 'n' harfidir.
Gusta vs Gustan
Gusta ve gustan arasındaki fark, özne tekil olduğunda gusta, özne çoğul veya birden fazla olduğunda gusta kullanılmasıdır.
Gustar, İspanyolca dilinde anlamı İngilizce'de “beğenmek” olan ana fiildir, İspanyolca'da ise fiil daha olumlu bir havaya sahiptir. İspanyolca'da gustar fiilini kullandığınızda, atıfta bulunduğunuz konunun sizi “hoşunuza gittiği” anlamına gelir.
Ayrıca, tekil veya çoğul olabilen dolaylı nesneden bağımsız olarak ana özne tekil ise her zaman gusta kullanılacaktır. Aynı şey gustan için de geçerlidir. Dolaylı nesneden bağımsız olarak ana özne çoğul ise Gustan her zaman kullanılacaktır.
Gusta ve Gustan Arasındaki Karşılaştırma Tablosu (Tablo Şeklinde)
| Karşılaştırma Parametreleri | gusta | Gustan |
|---|---|---|
| Tanım | Gusta, “beğenmek” anlamına gelen İspanyolca bir fiildir. Özne tekil olduğunda kullanılır. | Gustan, “beğenmek” anlamına da gelen İspanyolca bir fiildir. Özne çoğul olduğunda kullanılır. |
| Ders | Bu fiilin cümlede kullanılabilmesi için öznenin tek veya tek olması gerekir. | Bu fiilin cümlede kullanılabilmesi için öznenin çoğul veya birden fazla olması gerekir. |
| Dolaylı nesneye bağımlılık | Ana özne tekil ise, dolaylı nesne çoğul olsa bile gusta kullanılacaktır. | Ana özne çoğul ise, dolaylı özne tekil olsa bile gustan kullanılacaktır. |
| zamirlere bağımlılık | Fiil, zamirin tek bir kişiye veya daha fazla kişiye atıfta bulunup bulunmadığına bağlı değildir. | Fiil ayrıca cümlede kullanılan zamirin bir veya daha fazla kişiye atıfta bulunup bulunmadığına da bağlı değildir. |
| Ana fiil | Gusta'nın ana fiili gustar'dır. | Gustan'ın ana fiili de gustar'dır. |
Gusta nedir?
Gusta, İspanyolca'da "beğenmek" anlamına gelen bir fiildir. “Gustar” ana fiilinin biçimlerinden biridir. Gusta, özne tekil olduğunda veya özne yalnızca bir nesne olduğunda kullanılır.
Gusta fiilinin bir cümlede kullanımına ilişkin bazı örnekler:
- Me gusta esta flor (Bu çiçeği beğendim)
- Me gusta este libro (Bu kitabı beğendim)
Gusta, dolaylı nesneden bağımsız olarak kullanılır. Bu, ana özne tekil ve dolaylı nesne çoğul ise, gusta kullanılmaya devam edileceği anlamına gelir. İspanyolca dilinde, ifadeyi söyleyen kişi her zaman dolaylı bir nesne olarak kabul edilecektir.
Buna bazı örnekler-
- Nos(dolaylı nesne) gusta ese libro(ana konu) (Bu kitabı seviyoruz)
- Me(dolaylı nesne) gusta ese pez(ana konu) (O balığı seviyorum)
Yukarıdaki ilk örnekte, dolaylı nesne (we) çoğul olmasına rağmen ana özne tekil (tek kitap) olduğundan yine de gusta kullanılmıştır. İkinci örnekte hem dolaylı nesne hem de ana özne tekil olduğundan gusta kullanılmıştır.
Fiil ayrıca cümlede kullanılan zamirlere bağlı değildir. Örneğin özne tek bir nesne ise benim için gusta, te, nos (ben, sen, biz) kullanılacaktır.
Gustan nedir?
Gustan, İspanyolca'da "beğenmek" anlamına gelen bir fiildir. Aynı zamanda “Gustar” ana fiilinin biçimlerinden biridir. Gustan, özne çoğul olduğunda veya birden fazla nesne olduğunda kullanılır.
Gustan fiilinin bir cümlede kullanımına ilişkin bazı örnekler:
- Me gustan estas flores (Bu çiçekleri severim)
- Me gustan estos libros (Bu kitapları seviyorum)
Juat fiili gusta gibi, gustan da dolaylı nesneden bağımsız olarak kullanılır. Açık olmak gerekirse, ana özne çoğulsa ve dolaylı nesne tek bir nesneyse, her zaman gustan kullanılacaktır. Ayrıca ifadeyi söyleyen veya açıklamada atıfta bulunulan kişi her zaman dolaylı bir nesne olarak kabul edilecektir.
Örneklerden bazıları-
- Ben (dolaylı nesne) gustan esos bolígrafos (ana konu) (Bu kalemleri beğendim)
- Les (dolaylı nesne) gustan estos edificios (ana konu) (Bu binaları severler)
Yukarıda belirtilen ilk örnekte, dolaylı nesne tek bir kişi (I), ana özne çoğul (kalem) olup, bu nedenle gustan kullanılmıştır. İkinci örnekte ana özne çoğul (binalar) ve dolaylı nesne de çoğul (onlar) olduğu için gustan kullanılmıştır.
Gustan, cümlelerde kullanılan zamirlerden de bağımsızdır. Örneğin gustada olduğu gibi özne çoğul ise veya birden fazla nesne ise gustan benim için te, nos (ben, sen, biz) kullanılacaktır.
Gusta ve Gustan Arasındaki Temel Farklar
Çözüm
Gusta ve Gustan İspanyolca fiillerdir ve ana fiil gustar'dır. Özne tekil olduğunda gusta, özne çoğul veya birden fazla olduğunda gustan kullanılır.
Cümledeki dolaylı özneye veya kullanılan zamirlere bağlı değildirler. Bir cümlede gusta mı yoksa gustan mı kullanıldığı ancak asıl öznenin çoğul mu yoksa tekil mi olduğu incelenerek belirlenebilir.
