İngilizce'de, benzer anlamlara sahip görünen kelimeler kadar benzer kulağa sahip ifadeler vardır. Sözcükler sanki yanlış kullanılmış gibi uygun bağlamlarda kullanılmalıdır, cümleye farklı bir anlam verebilirler ve sonuçta tamamen farklı bir mesaj iletilebilir.
Beklet vs Beklet
Hold Up ve Hold On arasındaki temel fark, Hold Up'ın bir şeyi yukarı tutmak veya bir düşünceyi veya fikri konuşmaya yerleştirmeden önce bir süre beklemek anlamına gelmesidir. Hold On ise, bir şeyi sıkıca kavramak veya bir şeyin olmasını bekleyerek beklemek anlamına gelir.
Hold Up, bir şeyi yukarı doğru tutmak için bir gösterge olarak kullanılan bir fiil cümlesidir. Söz konusu nesne ya fiziksel bir nesne ya da bir düşünce ya da fikir gibi zihinsel bir nesne olabilir. İfade, kullanıcıya nesneyi bağlama yerleştirmeden önce yukarı doğru tutarak bir an beklemesini söyler.
Hold On, günlük konuşmalarda kullanılan yaygın bir ifadedir. Bu bir fiil cümlesidir ve daha çok, meydana gelmek üzere olan bir şeyle ilgili olarak birine haber vermek için kullanılır. Aynı zamanda, birinin fiziksel bir nesne gibi bir şeye sıkıca tutunmasını belirtmek için de kullanılır.
Hold Up ve Hold On Arasındaki Karşılaştırma Tablosu
| Karşılaştırma Parametreleri | Gecikmek | Devam etmek |
| Tanım | Bir şeyi kaldırmak anlamına gelen bir fiil cümlesi | Bir şeyi kavramak anlamına gelen bir fiil cümlesi |
| Bağlamsal Anlam | İfade, birinin bir şeyi dik ve ileriye dönük bir şekilde sürdürmesini belirtmek için kullanılır. | İfade, ani bir olayla ilgili olarak birine haber vermek için kullanılır. |
| Kullanım durumu | Çoğunlukla koşullu bir ifadede kullanılır | Çoğunlukla uyarı verirken kullanılır |
| Karakteristik kullanım | Bir duraklama anı için gösterge | Zorunlu tavsiye veya uyarı |
| Tanımlayıcı Faktör | Öznenin veya nesnenin yetenekleri | Durumun önemi |
Hold Up nedir?
Hold Up, günlük konuşmalarda çok yaygın olarak kullanılan bir fiil cümlesidir. Bu tabir teknik olarak bir şeyi yukarı doğru tutmanın bir göstergesi olarak kullanılabilir, ancak çok yönlü bir tabir midir, kullanılabilecek birçok bağlam vardır.
En yaygın olarak, birisine fiziksel bir eylem veya kişinin söylemek üzere olduğu bir şey olabilecek bir şeyi yapmadan önce biraz zaman ayırmasını belirtmek için bir uyarı olarak kullanılır.
Bu nedenle, terim en yaygın olarak, durumun ciddiyetini ilgili kişilere ilettiği yoğun durumlarda kullanım bulur. Bir gösterge ya da uyarı olması, sözden sonra gelenin önemini artırmaktadır.
Bir ihtiyat durumunun yanı sıra, söz konusu ifade, ilgili bağlam açısından bir şeyin yeteneklerini tanımlamak için de çok yaygın olarak kullanılır. Dolayısıyla deyim, kişinin içinde bulunduğu duruma göre fiziksel ve zihinsel yeteneklerini belirtmek için kullanılabilir.
Bu tabir bazen bir kişinin anlaşmanın sona ermesini "beklediği" bir anlaşmanın yerine getirilmesini belirtmek için de kullanılır. Dolayısıyla bir pazarlık durumu deyimi ile de tanımlanabilir.
Hold on nedir?
Hold On, günlük konuşmalarda kullanılan yaygın bir İngilizce ifadedir. Bu bir fiil cümlesidir ve genellikle birinin bir şeyi sıkıca kavramasını belirtmek için kullanılır; bu, bağlama bağlı olarak ya fiziksel bir nesne ya da bir düşünce ya da bir fikir gibi sözlü bir argüman olabilir.
Bu ifade, diğer birçok İngilizce ifadeye benzer şekilde çok yönlüdür ve bu nedenle farklı senaryolarda kullanılabilir. Ancak deyimi kullanırken dikkat edilmesi gereken önemli nokta bağlamdır.
Bir şeye tutunmak, bir şeyin bir kişi veya durum için önemini ve değerini ima ettiğinden, bu ifade çoğunlukla birine bir tavsiye vermek için kullanılır.
Bu nedenle, bir tavsiye ve uyarıcı bir ifade olarak, bu ifade, eğlence parkı gezintileri gibi yaşam için bariz bir tehlikenin mevcut olduğu yerlerde yaygın olarak bulunabilir.
Bu nedenle, bazı fiziksel nesnelerle ilgili olarak veya bazı durumlarda bir tavsiye olarak Hold On'un kullanılması, duruma ilişkin belirli nesnenin önemini ifade eder.
Hold On, "Ben dönene kadar çantamı bekle" örneğinde olduğu gibi, birisine bir süre bir şey tutmasını belirtmek için de kullanılabilir.
Hold Up ve Hold On Arasındaki Temel Farklar
Çözüm
İngilizcede aynı anlama veya genel fikre sahip gibi görünebilecek birkaç kelime öbeği vardır. Ancak ifadeler, kullanılan bağlama bağlıdır ve bu nedenle, ifadeler kullanılırken bağlama dikkat edilmelidir.
Hem Hold Up hem de Hold On, İngilizce dilinde çok yaygın olarak kullanılan fiil cümleleridir. Hold Up ve Hold On kendi edebi anlamlarına sahip olsalar da çok yönlüdürler ve farklı durumlarda kullanılabilirler.
Hold Up, özellikle ciddi bir durumda, duruma daha fazla önem verildiğinin bir göstergesi olarak kullanılır. Hold On ise, duruma daha fazla önem vermek için zorunlu bir tavsiye veya uyarı parçası olarak kullanılır. Bu nedenle, her iki ifade de benzer bir anlama sahip gibi görünse de tamamen farklı fikirleri iletir.
