İncil, Hıristiyanların, Yahudilerin, Samiriyelilerin, Rastafarilerin ve diğer dinlerin dini metinlerinin ve kutsal yazılarının bir toplamıdır. İncil'in Tanrı'nın öğretilerinin bir vahiy olduğuna inanılmaktadır. İncil'in farklı versiyonları vardır ve bunları dünya çapında çeşitli bireyler ve gruplar tarafından takip edilir.
Kutsal İncil vs King James Versiyonu
Kutsal Kitap ile Kral James Versiyonu arasındaki fark, Kutsal Kitap'ın başlangıçta İbranice, Aramice ve Koine Yunanca olarak yazılmış olmasıdır. King James Version İncil ise İngilizce dilindedir. Kral James Versiyonu, İngiltere Kilisesi'nin Hıristiyan İncil'inin İngilizce çevirisidir.
Kutsal Kitap, diğer insanlar tarafından yazılmış farklı dini yazıların bir koleksiyonunu içeren bir Kutsal Kitaplıktır. İncil'in Tanrı'nın halkına öğrettiklerinin bir koleksiyonu olduğuna inanılmaktadır. Esas olarak Hristiyanlık ve İsa Mesih'ten oluşur. Çoğunlukla Hıristiyanlık ve İsa Mesih'ten oluşuyordu.
Kral James İncili olarak bilinen King James Versiyonu, İncil'in İngilizce çevirisidir. İngiltere Kilisesi'nin Hıristiyan İncil'inin yetkili versiyonu olarak kabul edilir. Çeviri süreci, Kral I. James'in yönetimi altında gerçekleşti.
Kutsal Kitap ve King James Versiyonu Arasındaki Karşılaştırma Tablosu
| Karşılaştırma Parametreleri | kutsal incil | Kral James Versiyonu |
| Kutsal Kitap | Kutsal Kitap, kutsal kitapların Kutsal Kitaplığıdır. | İncil'in İngilizce çevirisidir. |
| Menşei | MÖ 4000'den MS 95'e kadar öğretileri olduğu tahmin edilmektedir. | 1604'te görevlendirildi |
| terminoloji | Biblia Sacra olarak da bilinir. | Kral James İncili (KJB) olarak da bilinir. |
| Yayınlanan | Papirüs rulolarına el yazısıyla yazılmıştı. | Orijinal Kopya 1611'de yayınlandı. |
| Amaç | Tanrı'nın öğretilerini paylaşmak için. | Kutsal İncil'i genel halk için erişilebilir kılmak. |
Kutsal İncil nedir?
Kutsal Kitap, farklı yazarlar tarafından alıntılanan çeşitli kutsal kitapları, şiirleri, hikayeleri ve kutsal yazıları içeren dini bir kitaptır. Bu nedenle Kutsal Kitaplık olarak anılır. Kutsal Kitap aynı zamanda 'Biblia Sacra' olarak da bilinir. İncil'deki yazıların Tanrı'nın sözlerinden ilham aldığı kabul edilir. Bu kutsal yazılar aracılığıyla Tanrı, kullarına 'Gerçeği' açıklar. MÖ 4000'den MS 95'e kadar öğretileri vardır. Mukaddes Kitap orijinal olarak papirüs tomarlarına elle yazılmıştır ve İncil'in bugün mevcut orijinal bir kopyası yoktur. İncil çok büyük, ancak koleksiyonun önemli bir kısmı Hıristiyanlık ve İsa'ya odaklanıyor.
Eski Ahit Kitapları, Tanrı'nın gelişine ve Tanrı'nın halkının MÖ 4000 - MÖ 400 arasındaki tarihine odaklanır. Yeni Ahit, İsa'nın Doğumu, Yaşamı, Hizmeti, Ölümü ve Dirilişi üzerine odaklanır. Eski Ahit Kitapları başlangıçta İbranice ve Aramice olarak yazılmıştır. Yeni Ahit Kitapları Koine Yunancası ile yazılmıştır. Ayrıca İsa'nın kilisesini yeryüzünde nasıl kurduğundan ve sevindirici haberini yaydığından da bahseder. 10 Emir ve Mutluluktan oluşur.
Amazon'daki en iyi fırsatları sizin için bulduk
| # | Ön izleme | Ürün | |
|---|---|---|---|
| 1 |
|
KJV Kutsal İncil, Dev Baskı Tam Boyutlu, Antika Kahverengi Faux Deri w/Kurdele İşaretleyici, Kırmızı Harf, … | Amazon'da Fiyatı Kontrol Edin |
Kral James Versiyonu Nedir?
Kral James İncili olarak da adlandırılan King James Versiyonu, İngiltere Kilisesi'nin Hristiyan İncil'inin İngilizce çevirisi ve yetkili versiyonudur. Kral I. James, Kraliçe I. Elizabeth'in 45 yıllık saltanatının ardından 1603'te öldükten sonra tahta çıktım. Bir dizi olaydan sonra, 1604'te İncil'in erişilebilir yeni bir versiyonu görevlendirildi. Ancak çeviri süreci 1607 yılına kadar başlamadı. İncil'in çevirisi için bir dizi kural ve düzenlemeden oluşan bir komite kuruldu..
Komite alt komitelere bölündü ve her kişi aynı bölümü tercüme etti. Bu çeviri daha sonra, üyelerin çeviriyi okumak yerine dinlediği Genel Kurul tarafından revize edildi. Gözden geçirilmiş versiyon daha sonra onay için Piskoposlara ve Baş Piskoposlara gönderildi. Onaylandıktan sonra, nihai versiyon konuyla ilgili son sözü söyleyen Kral James'e gönderildi. Çeviri 1610'da tamamlandı, ancak hala halka açık değildi. King'in kişisel olarak atanan matbaacısı Robert Barker tarafından 1611 yılında yayınlandı. Daha sonra İncil'de birkaç yazım hatası ve baskı hatası bulundu.
Amazon'daki en iyi fırsatları sizin için bulduk
| # | Ön izleme | Ürün | |
|---|---|---|---|
| 1 |
|
KJV Kutsal Kitap: Büyük Baskı Thinline İncil, Siyah Leathersoft, Kırmızı Mektup, Rahat Baskı: King James… | Amazon'da Fiyatı Kontrol Edin |
Kutsal Kitap ve King James Versiyonu Arasındaki Temel Farklar
Çözüm
Hristiyanlık, dünyanın en çok takip edilen dinidir ve bu da İncil'i en çok takip edilen dini kitaplar yapar. İncil, Hristiyanlar için ilahi bir ilhamdır. İncil'in kökeni, Mesih'in doğumundan önceki döneme kadar gider ve ölümünden sonra bile devam eder. İçerdiği farklı dini yazıların kutsal olduğu söylenir ve Tanrı'nın kendisinin gerçek sözleri olduğuna inanılır.
Mukaddes Kitap orijinal olarak İbranice, Aramice ve Koine Yunanca yazılmıştır, bu nedenle halka açık değildir. Bu da insanların yanlış anlaşılmasına ve yanlış yönlendirilmesine neden oldu. Bu nedenle, sıradan insanların kolayca okuyup anlayabileceği bir İncil'e sahip olmak gerekiyordu. Kral James İncili, insanların İncil'i kendi başlarına anlamaları için bir araçtı.
Referanslar
2021-12-05'teki son güncelleme / Amazon Satış Ortağı bağlantıları / Amazon Ürün Reklamcılığı API'sinden Görüntüler
