İngilizce'de insanların sıklıkla karıştırdığı o kadar çok kelime var ki. Bu kelimeleri günlük hayatımızda bulabiliriz. Bu kelimeler kafiye çiftleri değildir ve aynı zamanda benzersiz telaffuzları vardır. Bu kelimelerin yazılışları önemli ölçüde farklılık gösterse de, anadili İngilizce olan birçok kişi, yaygın olarak kullanılan birkaç İngilizce ifadenin kullanımında hata yapma eğilimindedir. Anadili İngilizce olanların çoğu bile bu hatalara düşüyor. İroni ve tesadüf, kullanımında sıklıkla yanlış temsil edilen yaygın olarak kullanılan iki kelimedir.
İroni, kökeni Yunanca εἰρωνεία eirōneía kelimesine dayanılarak izlenebilen İngilizce bir kelimedir, bu da taklit veya simüle edilmiş cehalet anlamına gelir. İroni, daha önce meydana gelen veya şu anda meydana gelen olayın tam tersi olan güncel bir olayı ifade eder. Kelimenin tam anlamıyla beklediğimizin tam tersi olan bir olayı ifade eder. 'Tesadüf'ün kökeni, çakışma anlamına gelen orta çağ Latince tesadüfi kelimesine kadar izlenebilir. Olası olmayan olaylar arasındaki tesadüf eylemi anlamına gelir. İki farklı olay arasında benzerlikler olduğunu belirtmek için kullanılır. Benzerlikler bir veya daha fazla olabilir.
İroni vs Tesadüf
İroni ve tesadüf arasındaki fark, ironinin meydana gelen olay veya işaret ettiği olayın tam tersi bir senaryoyu temsil etmesidir. Ancak tesadüf, olası olmayan iki olay arasındaki ortak noktaları vurgular. İki olay arasındaki karşıtlığı vurgulamıyor. İronide pek çok tür varken, tesadüf olması durumunda böyle bir kategori yoktur.
İroniye eşlik eden olaylar anlatılabilir ama tesadüfle ifade edilen olayların anlatılması güçtür. Bunun nedeni, tesadüf ile gösterilen iki olay arasındaki benzerlik olasılığının son derece düşük olmasıdır. Tamamen tesadüfen oluşur.
İroni ve Tesadüf Karşılaştırma Tablosu
| Karşılaştırma Parametreleri | ironi | Tesadüf |
| Menşei | Antik Yunan | Ortaçağ Latincesi |
| Eşanlamlı sözcük | uyumsuzluk | birlikte oluşum |
| Anlam | Tam tersi olan bir olaya veya duruma atıfta bulunmak. | İki benzersiz olay arasındaki benzerliklere atıfta bulunmak. |
| Türler | İronide dört farklı kategori vardır. | Böyle çeşitler yok. |
| Örnek | Bir elma satıcısı elmadan nefret eder. | Bir ödül töreninde aynı elbiseyi giyen iki kişi. |
İroni nedir?
İroni, beklentilerimizin veya yapılan fiili çalışmanın tam tersi olan bir olayı ifade eder. Aksi takdirde, beklenen olay ile gerçekleşen gerçek olay arasındaki uyumsuzluk olarak ifade edilebilir. Bu, olayın sonucunun, gerçekte olmasını istediğimiz veya beklediğimizden tamamen beklenmedik olduğu anlamına gelir. İroninin üç ana türü vardır. Bunlar aşağıdaki gibidir,
Alaycı bir şekilde olayın tam tersi anlamına gelen bir olayı ifade eder. Alaycılığın aksine, tonu sert bir şekilde iletmek amaçlanmamıştır. Örneğin, bir kasabada devasa bir çöp yığınına böyle harika bir şey görmediğini haykıran bir insan.
Sonucu bir olaya yardımcı olmak için gerçekleştirilen ancak farklı şekilde biten bir durumu ifade eder. Örneğin, fakir ama sevimli bir çiftin yaşadığı bir durumu varsayalım. Kocasını mutlu etmek için kadın, sahip olduğu en değerli şeyi satar ve kocasının sahip olduğu değerli bir nesneye yardımcı olacak başka bir şey satın alır. Aynı zamanda koca, karısının sahip olduğu değerli nesneye güzellik katacak başka bir nesne satın almak için değerli eşyasını satar. İkisi de eylemlerinin diğerine yardımcı olmayacağı gerçeğinin farkında değil.
Okuyucunun yaklaşan beklenmedik olay hakkında bir resim aldığı ancak karakterin almadığı bir durumu ifade eder. Bazen trajik ironi olarak da adlandırılır. Dramatik ironi söz konusu olduğunda, seyirci ne olduğu hakkında bilgi sahibi olur, ancak karakterin bu konuda hiçbir fikri olmazdı. Shakespeare'in ünlü 'Romeo ve Juliet' oyununda izleyen seyirciler Juliet'in ölmediğini biliyordu ama Romeo karakterinin farkında değildi. Dramatik İroni, karakter ölümcül kararı verdiğinde trajik bir ironiye dönüşür. Oyunun sonunda Romeo, Juliet'in bilincinin kapalı olduğundan habersiz kendini öldürür. Juliet uyandığında ve Romeo'nun öldüğünü öğrenince kendini öldürür. Dramatik ironi, yazar tarafından izleyicinin dikkatini çekmek ve daha duygusal hale getirmek için kasıtlı olarak kullanılmıştır.
Tesadüf nedir?
Tesadüf, iki benzersiz olayın aralarında bir veya iki benzerliğe sahip olmasıdır. Orta Çağ Latince çakışmasından türemiştir, yani anlaşmak, çakışmak anlamına gelir. Tesadüfen meydana gelen olası olmayan iki olay arasındaki bağlantı veya yakınlığı ifade eder. Tesadüf eseri tesadüfen meydana geldiği için tesadüfün nedeni açıklanamamaktadır.
Örneğin, bir ödül töreninde aynı elbiseyi giyen iki öğrenci tesadüftür, çünkü bu ikisi tarafından da planlanmamıştır. Kendiliğinden meydana geldi. İki arkadaşın yirmi yıl sonra bir parkta karşılaşması da bir tesadüf örneğidir.
İroni ve Tesadüf Arasındaki Temel Farklar
- Tesadüf, genellikle iki veya daha fazla olaydaki beklenmeyen benzerlikler nedeniyle ortaya çıkar. Ancak ironi, beklenen olayın tam tersi olan olaylara atıfta bulunur.
- İroni söz konusu olduğunda çeşitli türler vardır, ancak tesadüf söz konusu olduğunda böyle bir tür yoktur.
- Tesadüf ile ifade edilen benzerlik tesadüfen meydana gelir ve açıklanamaz. Ama ironilerde durum böyle değil. Bazı sözlü ironiler, konuşmacı tarafından alaycı (kaba değil) bir şekilde kasten kullanılır.
- İroninin kökeni Eski Yunanca'dan gelirken, Tesadüf'ün kökleri Orta Çağ Latincesine kadar izlenebilir.
- Tesadüfen atıfta bulunulan olaylar planlı değildir. Bu olaylar doğal olarak meydana gelir.
Çözüm
İroni ve Tesadüf, farklı yazım ve anlamlara sahip iki benzersiz kelime olsa da, genellikle birbirleriyle karıştırılır.
