Alıntı, entelektüel bir eserde, içinde kullanılan bilginin kaynağı hakkında bahsedilen bir referanstır. Atıf kullanmanın temel amacı, intihalden kaçınmak ve yazar tarafından kullanılan bilgilerin geçerliliğini ve gücünü sağlamaktır. Alıntılar Kitaplarda, Dergilerde, Gazetelerde, Web Sitelerinde, Roleplaylerde, Şiirlerde ve Röportajlarda kullanılır.
Alıntı yazmanın belirli bir biçimi veya yolu vardır. Alıntıya uygun bir format sağlamak için çeşitli alıntı stilleri tanıtıldı. Her stilin, alıntı yazmak için yerleşik bir dizi kuralı ve kuralı vardır.
Atıf stili disipline, yazara, yayıncıya veya okuyucuya göre seçilir. Yaygın olarak kullanılan stillerden bazıları Modern Dil Derneği (MLA), Amerikan Psikoloji Derneği (APA) ve Chicago'dur.
MLA ve Chicago alıntı stillerine gelince, bunlar Kolejler, Profesörler veya Eğitmenler tarafından en çok tercih edilen alıntı yazma stillerinden ikisidir. İki alıntı stili arasında bazı benzerlikler vardır. Hem MLA hem de Chicago stilleri, bir sayfanın her tarafında eşit boyutta bir kenar boşluğu içerir ve hatta yazı tipi ve boyutu bile aynıdır.
MLA vs Chicago
MLA ve Chicago arasındaki fark, İngilizce derslerinde MLA stilinin tercih edilirken, Tarih ve Beşeri Bilimlerde Chicago stilinin tercih edilmesidir.
MLA ve Chicago Arasındaki Karşılaştırma Tablosu
| Karşılaştırma Parametresi | MLA | Chicago |
| Disiplin | MLA stili, İngilizce veya literatürle ilgili makalelerde kullanılır. | Oysa Tarih ve Beşeri Bilimlerde Chicago tarzı kullanılır. |
| Giriş sayfası | Bir başlık sayfasına ihtiyaç duymaz. | Bir başlık sayfası gereklidir. |
| alıntı stili | Alıntılarda dipnot kullanılmaz. | Alıntılar sayfa sonunda dipnotlarda belirtilmiştir. |
| başlık | Bir bölüm sonu ile başlık arasında çift boşluk bırakılmalıdır. | Başlık sol köşeye yazılmalı ve yeni bir satırda olmalıdır. |
| tez beyanı | MLA'da, tez cümlesi konunun başlığını belirtmelidir. | Chicago'da herhangi bir tez beyanı gerekli değildir. |
| bibliyografya | Bibliyografya yeni bir sayfada belirtilmiştir. | Ayrı bir bibliyografya gerekli değildir. Sayfanın sonunda belirtilebilir. |
MLA nedir?
MLA alıntı stili, kullanılan bilgi kaynağına yönelik metin içi alıntılar içerir. Modern Dil Derneği El Kitabını takip eder. El kitabı, MLA alıntıları oluşturmak için bir kılavuz görevi görür.
El kitabının en son baskısı, her tür kaynak için standart bir format getirmiştir. Bu, zamandan tasarruf edilmesine yardımcı olur ve sonuç olarak, akademisyenlerin bunun yerine araştırmalarına daha fazla odaklanmalarını sağlar. El kitabındaki bir diğer güncelleme, temel olarak kaynağın konumunu sağlayan kapsayıcıların eklenmesini içerir.
MLA stili, İngilizce veya edebiyatla ilgili konularda makale yazmak için kullanılır. Başlangıç olarak, sayfanın her tarafında bir inç kenar boşluğu çizgisi vardır. İlk sayfanın sol tarafında öğrencinin adı, konu kodu ve teslim tarihi yer alır.
Ayrı bir başlık sayfasına gerek yoktur. Yazarın soyadı ve sayfa numarası parantez içinde belirtilmiştir. Bibliyografya yeni bir sayfada verilmektedir. Ayrıca, kaynağın tam bir referansının listelendiği bir Works Cited sayfası vardır.
Atıf yapılan eserler sayfası, atıf yapılan kaynaklar hakkında tam bilgi ile birlikte alfabetik olarak düzenlenmelidir. Bu, tüm alıntıları, başlığı, kapsayıcıları veya özetleri içerir. Önce Yazarın adı geçmektedir.
Ardından, “tırnak işaretleri” içinde (önemli bir çalışma olması durumunda) veya italik (çalışma bağımsız ise) olması gereken kaynağın başlığı gelir. Ve son olarak eserin başlığı, Editör/Çevirmen Adı, Kitap Numarası, Cilt, Yayınevi, Basım Tarihi, Yeri ve eserin isteğe bağlı unsurları ardı ardına sıralanır.
Chicago nedir?
Chicago alıntı stili, yazılı çalışmaları ve kullanılan bilgi kaynaklarının referanslarını yapılandırmak için kullanılır. Stil, alıntı, düzeltme ve düzenleme için bir kılavuz görevi gören Chicago Stil El Kitabına (CMOS) odaklanır. Çeşitli tür ve formatlarda romanlar, hikayeler, bloglar oluşturmak için kullanılır.
Chicago stili, Turabian'ın alıntı yapısına dayanmaktadır, ancak ondan biraz farklıdır. Chicago stilinde kullanılan iki tür format vardır, “Notlar ve Kaynakça” ve “Yazar-Tarih”.
Tarih ve Beşeri Bilimler ağırlıklı makaleler için Notlar ve Kaynakça formatı tercih edilirken, sosyal bilimler ve bilim makaleleri için Yazar-Tarih tercih edilir.
Tercih edilen format seçildikten sonra, sayfanın her tarafında bir inç kenar çizgisi oluşturulur. Ardından öğrencinin adı, konu kodu, konu adı vb. bilgilerin yer aldığı başlık sayfası oluşturulur.
Yazar-Tarih, metin içi alıntıları ve kaynakçayı kullanırken, Notlar ve Kaynakça, kaynakça ve alıntıların sayfanın sonunda tutulduğu dipnotları kullanır.
Takip eden kılavuz, her türlü yazım stilini, kullanılacak noktalama işaretlerini, alıntıları, tablo formatını içerir. Ancak, son baskı bazı stilleri ve alıntı formatlarını revize etmiştir. El kitabını güncel tutmak çok önemlidir.
MLA ve Chicago Arasındaki Temel Farklar
Çözüm
Hem MLA hem de Chicago alıntıları, araştırma çalışmalarına tutarlılık sağlamak için dünya çapında yaygın olarak kullanılmaktadır. Uygun şekilde alıntı yapıldığında, bu stiller herhangi bir intihal olasılığını ortadan kaldırır ve çalışmaya bir orijinallik parıltısı sağlar.
Her ikisi de çeşitli yazılar için eşit olarak kabul edilir ve tercih edilirken, bazı özel makalelerin belirli bir üsluba ihtiyacı vardır. MLA ve Chicago, onları belirli bir konu veya disiplin için mükemmel kılan kendilerine özgü formatlara sahiptir.
Ayrıca, farklı formatlar ve stiller ile hem MLA hem de Chicago, yazılı çalışmaya sürekli bir akış sağlar ve bu da işin genelini tamamlar.
