Komşu ve Komşu, aynı anlama ve aynı telaffuza sahip iki kelimedir. Cümlede atıfta bulunulan kişiye çok yakın yaşayan bir kişi veya grup anlamına gelir. İki şekilde kullanılabilir:
Komşu vs Komşu
Komşu ve Komşu arasındaki fark, yazıldıkları veya hecelendikleri yoldur. Komşu Amerikan İngilizcesinde kullanılırken Komşu İngiliz İngilizcesinde kullanılır. İkisi arasındaki fark, çok önemli bir tarihi olay, yani Amerikalılar ve İngilizler arasındaki Büyük Savaş nedeniyle var.
Komşu/komşu olarak isim– Yan evde oturan biri Örnek- Dün komşularım bir partiye ev sahipliği yaptı.
Komşu/komşu olarak fiil– İki nesne veya yer birbirine yakın yerleştirildiğinde, birbirlerine komşudurlar.Örnek- Alışveriş merkezi evime komşudur.
İmla farkı komşu/komşu, komşu/komşu, komşu/komşu ve komşu/komşu gibi kelimeleri de içerir.
Komşu ve Komşu Karşılaştırma Tablosu (Tablo Halinde)
| Karşılaştırma Parametresi | Komşu | Komşu |
|---|---|---|
| Menşei | Bu kelime Amerika'da ortaya çıktı. | Bu kelime İngiltere'de ortaya çıktı. |
| Yazım | İçinde 'u' yok. | İçinde bir 'u' var. |
| Varoluş | “Komşu” kelimesinden sonra ortaya çıktı. | “Komşu” kelimesinden önce ortaya çıktı |
| kullanım | Esas olarak Amerikalılar tarafından kullanılır. | Ağırlıklı olarak İngilizler tarafından kullanılmaktadır. |
| oluşum | Amerikalılar tarafından İngilizlerle yapılan Büyük Savaştan sonra, İngilizlerinkinden farklı kendi yazımlarını oluşturmak istedikleri için kuruldu. | Yakınlarda/yan komşuda yaşayan bir kişiyi tanımlamak için oluşturulmuştur. |
Komşu nedir?
Komşu, başka bir kişiye son derece yakın (genellikle komşu) yaşayan bir kişidir. “Komşu” kelimesi ile aynı anlama gelir.
"Komşu" kavramını anlamak için Amerikalılar ve İngilizler arasındaki çok önemli tarihi savaşa bir göz atmalıyız. Amerikalılar İngilizlerden bağımsızlığını kazandıktan sonra çoğu şeyi değiştirmeyi tercih ettiler.
Farklı bir ülke olarak kendi benzersiz kimliklerine sahip olmak istediler. Resmi mimari, İngilizlerin kullandığı imlalar ve daha pek çok şey gibi İngilizlerden farklı olmak için birkaç şeyi değiştirdiler. Bunu yaptılar çünkü özgür ve savaş düşmanlarından farklı olmak istiyorlardı.
Eski İngiliz sözcüklerini değiştirip Amerikan sözcüklerini oluşturan kişi, ünlü bir Amerikan sözlükbilimcisi olan Noah Webster'dı. İlk Amerikan sözlüğü 1828'de onun tarafından yazılmıştır. “İngiliz Dilinin Amerikan Sözlüğü” olarak biliniyordu. Bu kitapta İngiliz kelimelerinden farklı olan Amerikan kelimelerinin çoğu kendisi tarafından yazılmıştır. Komşu bu tür kelimelere bir örnektir.
Orijinal 'komşu' kelimesinden 'u'yu kaldırdılar ve daha kısa bir 'komşu' versiyonu oluşturdular. Ancak, her ikisi de aynı anlama gelir ve aynı şekilde telaffuz edilir.
Komşu nedir?
Yakınınızda yaşayan ve çoğunlukla yan komşunuz için kullanılan kelime Komşu'dur.
Komşu kelimesinin sözlük anlamı şu şekilde olabilir:
- “Bir başkasının yanında veya yakınında yaşayan kimse”;
- “Bir başkasının yakınında veya bitişiğinde bulunan bir yer, kişi veya şey”;
- "Kardeş bir insan."
Fiil olarak da kullanılabilir. Yerler ya da şeyler birbirine yakın ya da yan yana olduklarında, birbirlerine komşudurlar.
Örnekler:
- Komşumuz çok iyi kalplidir.
- Çin bizim komşu ülkemizdir.
- Pastane evimize komşu.
Komşu, İngiliz İngilizcesinde bulunan orijinal kelimedir ve Kanada, Avustralya, Büyük Britanya, Yeni Zelanda, İrlanda gibi İngilizce konuşulan tüm ülkelerde kullanılır. Ancak kelimeden 'u'yu çıkararak ve komşu ile aynı anlama gelen kendi "komşu" kelimesini oluşturarak yazılışını değiştiren Amerikalılar tarafından kullanılmamaktadır. Hatta aynı şekilde telaffuz edilir.
Komşu ve Komşu Arasındaki Temel Farklılıklar
Çözüm
Komşu ve Komşu, aynı anlama ve aynı telaffuza sahip aynı kelimelerdir. Tek fark, bunların nasıl yazıldığı veya yazıldığıdır. İngilizler onu dördüncü sesli harfle 'u' ile heceler. Amerikalılar ise 'u' harfini çıkarmışlar ve aynı anlama gelen kendi kelimelerini oluşturmuşlardır.
Komşu/komşu ile ilgili tüm kelimeler içinde 'u' ile veya 'u' olmadan yazılabilir. Hiçbiri yanlış değil.
Büyük Savaş'tan sonra İngilizler ve Amerikalılar farklı kelime dağarcığına, farklı aksanlara, farklı gramerlere ve birçok şeye sahipler. Amerikan ve İngiliz İngilizcesi arasında çok sayıda küçük yazım farkı vardır. Ünlü Amerikalı Sözlükbilimci Noah Webster bundan sorumludur. İngiliz İngilizcesinden ayrılan birçok kelimeyi içeren “An American Dictionary of the English Language” kitabını yazdı. Komşu bu tür kelimelere bir örnektir.
İngiliz ve Amerikan İngilizcesi, farklılıklardan çok daha fazla benzerliğe sahiptir. Amerikan ve İngiliz İngilizcesi arasındaki farkın çoğunlukla aşırı vurgulandığı söylenebilir. Biri bir şekilde anlayabiliyorsa, diğer şekilde de anlayabilmelidir.
