Logo tr.removalsclassifieds.com

Yeni Ahit ve Kral James İncili Arasındaki Fark (Masalı)

İçindekiler:

Anonim

Mukaddes Kitap, insanların çeşitli ciltlerde ve çevirilerde herkesin erişebileceği tanrıya olan bağlılıklarını ve sevgilerini göstermeleri için bir ortamdır.

İncil, örneğin Hıristiyanlar, Yahudiler, Samiriyeliler, Rastafari ve diğerleri gibi çeşitli dinlere göre iffetli olan dini içeriklerin bir derlemesidir. İçeriği ilahiler, dualar, atasözleri, benzetmeler, şiir, öğretici mektuplar ve kehanetler içerir.

Kutsal İncil'in birkaç dilde birkaç versiyonu vardır ve birçok versiyondan 2'si 1. Yeni Ahit 2. Kral James İncilidir.

Yeni Ahit vs King James İncil

Yeni Ahit ve Kral James İncil arasındaki temel fark, Yeni Ahit'in Hıristiyan İncil'in ikinci bölümü olması ve Kral James İncil / Yetkili Versiyonunun, İncil'in King James I sponsorluğunda İngilizce'ye çevrilmiş bir versiyonu olmasıdır. İngiltere. 1611 yılında yayınlanmıştır.

Hristiyan İncil'inin ikinci kısmı olan Yeni Ahit, iki ana temayı kapsar: birincisi, İsa'nın insanlık için öğretileri ve ikincisi, MS 1. yüzyılda hüküm süren olaylar. Eski Ahit, Yeni Ahit'in arka planıdır. Birlikte, dünya çapında en kutsal yazılardan biri olarak işaretlenirler. Esas olarak İbranice İncil'e dayanırlar. Yeni Ahit orijinal olarak Koine Yunancası ile yazılmış ve daha sonra dünya çapında birçok dile çevrilmiştir. 27 kitaptan oluşmaktadır.

King James Bible, İncil'in İngiltere Kralı I. James'in sponsorluğunda İngilizce'ye çevrilmiş versiyonudur. 1604 yılında görevlendirildi ve 1611'de yayınlandı. 39'u Eski Ahit, 14'ü Apocrypha kitabı ve 27'si Yeni Ahit kitabı olmak üzere toplam 80 kitaptan oluşuyor.

Yeni Ahit ve King James İncil Arasındaki Karşılaştırma Tablosu

Karşılaştırma Parametreleri

Yeni Ahit

Kral James İncil

yayınlandı MS 1. yüzyıl 1611
sürüm orijinal çevrildi
Yazarlar Erken Hıristiyanlar İngiltere Kralı I. James
Bileşenler 21 harf, Bir anlatı, Kehanet Kitabı, 4 Yeni Ahit İncili 39 Eski Ahit kitabı, 27 Yeni Ahit kitabı ve 14 Apocrypha kitabı.
Kullanılan İlk Dil Koine Yunanca Elizabeth İngilizcesi

Yeni Ahit nedir?

Hıristiyan İncil'in ikinci kısmı Yeni Ahit'tir. “Vasat” kelimesi, doğrulama/belgeleme/kanıt/kanıt/onay/kanıtlama anlamına gelir. “Bir iddianın gerçekliğini ortaya çıkarmak için bir şeyin sunumu” anlamına gelir.

Yeni Ahit'in ortamı, MS 1. yüzyılda meydana gelen olayları anlamayı zorlaştıran bir faktördür. Bazı bilginler tarafından İsa'nın Yahudi öğrencileri tarafından yazıldığı iddia edildi. Havari Pavlus'un MS 52'de yazdığı ilk harfi “1 Selanikli” olan mektupları, Yeni Ahit'in en eski eserlerinden biri olarak kabul edilir.

Çoğunluk görsel Yeni Ahit kitaplarının Koine Yunanca ile yazıldığı yönündedir, ancak bazı entelektüeller Aramice ve Mishnaic İbranice gibi dillerin kullanımının varlığını sürdürdüğünü iddia etmektedir. Yeni Ahit'in yazıldığı üslup, gündelik konuşma dilini yansıtmayan bir üsluptu. Başlangıçta Süryanice, Latince ve Kıpti dillerine çevrildi.

Sonuç olarak Yeni Ahit'in Ermenice, Gürcüce, Etiyopyaca, Farsça, Soğdca, Gotik, Eski Kilise Slavcası, Arapça ve Nubya gibi çeşitli dillere çevrilmesi, Hıristiyanlığın kararlı bir şekilde yayılması ve ülke çapındaki kiliselerin iyileştirilmesi nedeniyle mümkün oldu.

Yeni Ahit'in özü, Mesih'in çarmıhta ölümünü, Tanrı'nın kötü insanlığı kendisiyle uzlaştırma aracı olarak ima eder. Ayrıca Nasıralı İsa'nın ölümünü, yaşamını ve dirilişini anlatan dört İncil'i, Havarilerin bakanlığını ve Mesih'in ölümünden sonraki olayları anlatan Elçilerin İşleri'ni, Hıristiyanlar tarafından ilahi ilhamlı kutsal mektuplar olarak kabul edilen Mektupları içerir., Kiliselere Pauline mektupları, kişilere Pauline mektupları, Katolik Mektupları, İbraniler, Vahiy Kitabı.

Amazon'daki en iyi fırsatları sizin için bulduk

# Ön izleme Ürün
1

Yeni Ahit'i Kim Yazdı? Amazon'da Fiyatı Kontrol Edin

Kral James İncil nedir?

Hıristiyan İncil'in İngilizce çevirisi olan King James İncil, dünya çapında insanların çoğunluğu tarafından kullanılan İncil'in en kötü şöhretli versiyonlarından biridir.

Anglikan ve İngiliz Protestan kiliselerinde kullanıldığı için 18. yüzyılın ilk yarısında etkili bir şekilde rakipsiz hale geldi. Edebi önemi nedeniyle İngilizce konuşma dünyasına büyük katkıda bulundu. İncil'in orijinal baskısı, İngilizce yazım standardizasyonundan önce yapıldı.

Mukaddes Kitabın yeni tercümesi, onu okuyuculara aşina kılan çeşitli gerekliliklerle ilgili talimatları içeriyordu. Çeviri sırasında Piskoposların İncil'i çevirmenlere rehberlik etti. Piskoposların İncil'inin sorunlu olduğu tespit edilirse, çevirmenler diğer çevirilerden de rehberlik istemekte özgürdüler, bu da son tercüme edilen eserde hata olmamasını sağladı.

İbrani ve Yunan yazarların İncil'in çevirisini tamamlamaları 7 yıl sürdü ve ardından yayınlandığı yıl geldi. 788000'den fazla kelime ve 12000'den fazla benzersiz kelime içerir. İngilizce konuşulan dünyada bir kez yakalandıktan sonra neredeyse 3 yüzyıl boyunca kullanıldığı iddia ediliyor.

Amazon'daki en iyi fırsatları sizin için bulduk

# Ön izleme Ürün
1

KJV Kutsal İncil, Dev Baskı Tam Boyutlu, Antika Kahverengi Faux Deri w/Kurdele İşaretleyici, Kırmızı Harf, … Amazon'da Fiyatı Kontrol Edin

Yeni Ahit ve Kral James İncili Arasındaki Temel Farklılıklar

Çözüm

Mukaddes Kitabın her iki versiyonu da insanlara Yüce Allah'a olan bağlılıklarını, bağlılıklarını ve sevgilerini ifade etmeleri için sağlanan ortamlardır. Dünya çapındaki insanlar tarafından erişilebilirler ve büyük bir özenle korunurlar. İnsanlar bunu Tanrı ile dua etmek ve iletişim kurmak için bir araç olarak kullanabilirler, ancak bunu diğer niteliklerle birlikte temel bir adanma erdemiyle yaparlar.

Her iki kitap da devredilemez bir öneme sahiptir ve hatta Kral James İncil'in birkaç Amerikan Başkanı tarafından vaatleri için yemin ettiği bilinmektedir. Bunlar en popüler, iffetli ve dini kitaplardan ikisidir ve dünya çapında büyük ölçüde korunmuş ve saygı görmüştür.

2021-12-08'deki son güncelleme / Amazon Satış Ortağı bağlantıları / Amazon Ürün Reklamcılığı API'sinden Görüntüler

Yeni Ahit ve Kral James İncili Arasındaki Fark (Masalı)