Bu terimlerin her ikisi de, rehabilitasyon ve restorasyon mimarlıkla ilgilidir. Eski binalar ve anıtlar, onları yeniden güçlendirmek için rehabilite edilir, başları gururla dik durmaya devam eder. Bu terimler aynı zamanda ekosistemle de ilgilidir.
Ekosistemin dengesinin bozulmaması ve doğal, beşeri ve teknolojik zararların neden olduğu zararların onarılması için ekosistemin restorasyonu ve rehabilitasyonu da aynı şekilde gereklidir. Hem rehabilitasyon hem de restorasyon, çevrenin korunmasına yönelik süreçlerdir. Ancak bunlar korumadan farklıdır. Aralarında bazı farklılıklar da vardır.
Rehabilitasyon vs Restorasyon
Rehabilitasyon ve restorasyon arasındaki fark, rehabilitasyonun hasarları onarmak, ancak belirli bir zamanda olduğu gibi sağlam parça haline getirmek anlamına gelmemesidir. Ancak restorasyon, eskisi gibi sağlam kılmak demektir. Bunlar arasındaki farklar en iyi şekilde ekosistemi örnek alarak anlaşılır.
Rehabilitasyon, insan sömürüsü, teknolojik hasarlar vb. sebeplerle oluşan hasarların onarılması anlamına gelir ama bu eskisi gibi olması anlamına gelmez. Sadece daha fazla sömürülmemek veya verilen zararları doldurmak için zararları karşılar. Ekosistemdeki türlerin ve toplulukların yeniden kurulmasını amaçlar.
Restorasyon, zararları onarmak ve ekosistemi eski haline getirmek demektir. Ayrıca bitki ve hayvan türlerinin ve diğer faktörlerin yerine geri getirilmesini amaçlar. Ancak çoğu zaman, topraktaki, sıcaklıktaki, çevredeki iklimdeki büyük değişiklikler nedeniyle bu mümkün değildir. Okyanus kesimlerinde ve diğer habitatlarda birçok başarılı restorasyon vardır. Bu restorasyon önlemleri hükümet, herhangi bir şirket veya bir kişi tarafından alınabilir.
Rehabilitasyon ve Restorasyon Karşılaştırma Tablosu
| Karşılaştırma Parametreleri | Rehabilitasyon | restorasyon |
| Tanım | Orijinal haline getirme hedefi olmadan onarım süreci. | Onarım ve belirli bir zamanda orijinal haline getirme süreci. |
| Binalar için | Hasarları onarmak ve kullanımdan sonra uzun süre güçlü ve dayanıklı hale getirmek. | Onarmak ve eskisi gibi yapmak. |
| Ekosistem için | Verilen zararı karşılamak ve onu herhangi bir türün hayatta kalması için kullanılabilir hale getirmek. | Hasarı onarmak ve o habitatın yerli türlerini geri getirmek. |
| pratik olarak uygulanabilir | Bu pratik olarak mümkündür. | Bunu başarılı kılmak zordur. |
| Örnekler | Kuzey Amerika doğu yaprak döken ormanları, Kalkerli otlaklar vb. | Dike 14, Beachwood şehri vb. |
Rehabilitasyon Nedir?
Rehabilitasyon, insan sömürüsü, teknolojik hasarlar vb. sebeplerle oluşan hasarların onarılması anlamına gelir ama bu eskisi gibi olması anlamına gelmez. Sadece daha fazla sömürülmemek veya verilen zararları doldurmak için zararları karşılar. Ekosistemdeki türlerin ve toplulukların yeniden kurulmasını amaçlar.
Rehabilitasyon binalar için de geçerlidir. Hasarlı durumdaki eski binaların onarılması gerekiyor. Bu yüzden binayı onarmak için bazı faktörlerin değiştirilmesi gerekir.
Rehabilitasyon işlemi, mülkün orijinal şeklini mümkün olduğunca korumak için yapılır. Ancak binayı daha uzun süre güvenli bir şekilde kullanılabilir hale getirmek için gereken minimum değişiklikler yapıldı.
Bu benzer şeyler bir habitatın rehabilitasyonunda uygulanır. O bölgede insan müdahalesi, teknolojik hasar, madencilik vb. nedenlerle meydana gelen hasarlar, orijinal habitat göz önünde bulundurularak telafi edilmeye çalışılır.
Yerli bitkiler, hayvanlar ve diğer türler, hasarın üstesinden gelmek için tekrar o yere getirilir. Ancak bazen o bölgenin ikliminde, toprağında veya suyunda meydana gelen kalıcı değişiklik nedeniyle bu mümkün olmamaktadır.
Restorasyon Nedir?
Restorasyon, zararları onarmak ve ekosistemi eski haline getirmek demektir. Ayrıca bitki ve hayvan türlerinin ve diğer faktörlerin yerine geri getirilmesini amaçlar. Ancak çoğu zaman, topraktaki, sıcaklıktaki, çevredeki iklimdeki büyük değişiklikler nedeniyle bu mümkün değildir. Okyanus kesimlerinde ve diğer habitatlarda birçok başarılı restorasyon vardır. Bu restorasyon önlemleri hükümet, herhangi bir şirket veya bir kişi tarafından alınabilir.
Restorasyon terimi binalar için de geçerlidir. Binanın malı veya kilit özelliğinin hasarlar giderildikten sonra yeniden kazandırılması işlemine binanın restorasyonu denir. Bu onarım sürecinde binanın en önemli özelliği bozulmadan korunur. Mekanın orijinal formu geri getirildi.
Habitatın restorasyonu ise, habitatın orijinal halini korumak için onarılması anlamına gelir. Bir habitatın orijinal formu, hayvanları, kuşları, bitkileri ve diğer türlerinden oluşur.
Bazen ekolojistler, habitatı kendi başına onarmak için kullanılmaz halde tutarlar. Ama bu uzun bir süreç. Bu yüzden habitatı eski haline getirmek için en önemli şey iklimi, toprağı ve diğer faktörleri kontrol etmektir.
Rehabilitasyon ve Restorasyon Arasındaki Temel Farklılıklar
Çözüm
Hem rehabilitasyon hem de restorasyon, binalara veya ekosisteme veya başka herhangi bir şeye verilen zararları onarma süreçleridir. Fark, üzerinde çalıştıkları hedefler arasındadır. Bir işlemin amacı, hasarlı formu aslına döndürmek, diğeri ise hasarlı parçayı onararak tekrar kullanılabilir hale getirmektir.
Hedefe göre, restorasyon süreci, orijinal formun nasıl olduğu dışında tüm verilere sahip olmayabileceğinden, pratik olarak çok karmaşıktır, ancak onarılması ve kullanılabilir hale getirilmesi herhangi bir komplikasyon değildir. Bu küçük fark, sözlükte iki farklı terimin doğmasına neden olur.
