Hem synecdoche hem de metonymy, İngilizce dilinde konuşma figürleridir. Her ikisi de daha önce eski Yunan retoriğinin parçaları oldukları için Yunan dilinden kaynaklanmıştır. O zamandan beri isimleri Latince'den İngilizce'ye geçti.
Kavramlar bazen çok basit olabilse de bazen örtüştüğü için kafa karışıklığına neden olur. Bu anlayışa bağlıdır. Bu kavramın ve farklılıklarının en kötüsü, onun hakkında çok fazla çelişkili bilgi bulunmasıdır. Bu da okuyuculara ve yazarlara sorun çıkarır.
Synecdoche vs Metonymy
Synecdoche ve metonymy arasındaki fark, synecdoche'un bir şeyin bir bölümünü tanımlarken veya bir cümlenin tamamına atıfta bulunmak için kullanılan bir cümleyi tanımlarken kullanılan bir konuşma şekli olmasıdır. Örneğin, sadece yukarıdaki cümlede, cümlenin tamamına atıfta bulunmak için kullanılırken, metonimi kullanılan bir şeydir veya birileri onunla ilgili bir şeyi temsil etmek veya atıfta bulunmak için kullanılır.
Synecdoche, yalnızca metoniminin bir parçasıdır ve bir şeyin bir kısmı, tamamına atıfta bulunmak için kullanıldığında veya tam tersi olduğunda, özellikle atıfta bulunmak için kullanılır. Bunu bir örnekle anlayalım, ifadede - yiyecekleri beslemek için birçok aç ağzımız var, ağızlar temel olarak tüm aç insanları temsil etmek için kullanılıyor ve ağızlar aç insanların bir parçası olduğu için buna synecdoche denecek.
Metonymy aynı zamanda kendisine bağlı bir şeye atıfta bulunmak için kullanılan bir konuşma şeklidir. Bunu bir örnekle anlamak daha iyi olacaktır - haberle ilgili kişilere, onu yayınlayanlara ve toplayanlara 'basın' denmesi yaygındır. Gazete basımı için kullanılan 'matbaa'nın kısa versiyonudur.
Synecdoche ve Metonymy Arasındaki Karşılaştırma Tablosu
| Karşılaştırma parametreleri | Sinekdok | metonimi |
| Anlam | Synecdoche, yalnızca metoniminin bir parçasıdır ve bir şeyin bir kısmı, tamamına atıfta bulunmak için kullanıldığında veya tam tersi olduğunda, özellikle atıfta bulunmak için kullanılır. | Metonymy aynı zamanda kendisine bağlı bir şeye atıfta bulunmak için kullanılan bir konuşma şeklidir. |
| Bu ne | Metafor, kişileştirme vb. gibi bir konuşma şeklidir. | Aynı zamanda bir konuşma figürüdür. |
| Tip | Metoniminin bir parçasıdır. Bazı insanlar buna metoniminin bir parçası olarak atıfta bulunmasa da, aslında öyle. | Metonymy sadece bir konuşma şeklidir. |
| Katmanlar | Synecdoche aynı anda birden fazla katmana sahip olabilir. | Metonymy'nin çok fazla katmanı yoktur. Sadece farklı türleri var. |
| Örnek | Kanada'da madeni paralar, üzerlerinde bir aygır resmi olduğu için deli olarak da adlandırılır. Burada loon, tüm madeni paraları temsil etmek için kullanıldığı için synecdoche'dur. | Amerika Birleşik Devletleri'nde, Washington DC veya sadece Washington, tüm hükümete atıfta bulunmak için kullanılırken, beyaz saray başkana ve diğer üyelere atıfta bulunmak için kullanılır. |
Synecdoche nedir?
Synecdoche, yalnızca metoniminin bir parçasıdır ve bir şeyin bir kısmı, tamamına atıfta bulunmak için kullanıldığında veya tam tersi olduğunda, özellikle atıfta bulunmak için kullanılır. Bunu bir örnekle anlayalım, ifadede - yiyecekleri beslemek için birçok aç ağzımız var, ağızlar temel olarak tüm aç insanları temsil etmek için kullanılır ve ağızlar aç insanların bir parçası olduğu için buna synecdoche denecektir.
Kanada'da madeni paralar, burada üzerlerinde bir aygır resmi olduğu için deli olarak da adlandırılır. Loon, tüm madeni paraları temsil etmek için kullanıldığı için synecdoche'dur. Başka bir synecdoche türü, bir nesnenin atıfta bulunduğu malzemeler olabilir. Örneğin, özelliklerin zayıf görüşe atıfta bulunmak için kullanıldığını varsayalım. Camdan yapılan lensleri içerdiklerinden gözlük olarak da adlandırılabilirler.
Metonimi nedir?
Metonimi aynı zamanda kendisine bağlı bir şeye atıfta bulunmak için kullanılan bir konuşma şeklidir. Bunu bir örnekle anlamak daha iyi olacaktır - haberle ilgili kişilere, onu yayınlayanlara ve toplayanlara 'basın' denmesi yaygındır. Eskiden gazete basımı için kullanılan matbaanın kısa halidir.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, Washington DC veya sadece Washington, tüm hükümete atıfta bulunmak için kullanılırken, beyaz saray başkana ve diğer üyelere atıfta bulunmak için kullanılır. Benzer şekilde, Birleşik Krallık'ta Buckingham, birleşik krallığın kraliyet ailesine atıfta bulunmak için kullanılırken, 10 downing street ifadesi başbakanın kadrosu anlamına gelir ve Westminster, İngiliz parlamentosu içindir.
Synecdoche ve Metonymy Arasındaki Temel Farklılıklar
Çözüm
Buradan çıkan sonuç, konuşma figürleri olan hem synecdoche hem de metoniminin farklı anlam ve kullanımları olduğudur. Bu, ikisi arasındaki farkı anlamak ilk başta biraz kafa karıştırıcı olabilir, ancak kendi farklı yolları vardır.
Her ikisi de daha önce eski Yunan retoriğinin parçaları oldukları için Yunan dilinden kaynaklanmıştır. O zamandan beri isimleri Latince'den İngilizce'ye geçti.
